“仙舟何遽西，行行佐侯藩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

仙舟何遽西，行行佐侯藩

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《送高仲远赴滁倅》

全文：
高氏在四明，於今为清门。
贰卿道素高，夫人德尤尊。
子弟尽恂恂，夫君更春温。
昔年奉慈亲，定省严晨昏。
今日当门户，友爱深弟昆。
伉俪信缘合，端良由性根。
门中有孤嫠，极意均抚存。
与我亲儿女，次第了嫁婚。
不可解於心，肯自以为恩。
不言而躬行，后生熟见闻。
诸郎已秀发，颍异有佳孙。
乡评共归重，内外无间言。
公勤官业广，所至治不烦。
仙舟何遽西，行行佐侯藩。
环滁皆好山，风月当平分。
醉翁与乐全，遗迹今尚存。
况有贤史君，易镇方北辕。
公余陪啸咏，相映如瑶琨。
生来仕平进，自此朱两轓。
从兄今鼎贵，鳌禁兼掖垣。
君其继英躅，复收旧青毡。
老我得投闲，频年接清欢。
同社掺君被动，恋恋倾离樽。
梅风吹溽暑，祝君尚加餐。

名句书法欣赏

楼钥仙舟何遽西，行行佐侯藩书法作品欣赏
仙舟何遽西，行行佐侯藩书法作品

参考注释

仙舟

舟船的美称。隋江总《洛阳道》诗之一：“仙舟李膺棹，小马王戎鑣。” 唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“仙舟窅将隔，芳斝暂云同。” 宋无名氏《梅妃传》：“奏舞鸞之妙曲，乘画鷁之仙舟。” 宋梁明夫《贺新郎·寿吕道山四十九岁》词：“万里朝天去，见潯阳江上，风引仙舟淮浦。” 金曹之谦《送李郭二子还乡》诗：“祖帐临寒水，仙舟漾夕暉。”

何遽

表示反问,可译为“怎么”

何遽不为福。——《淮南子·人间训》

何遽不为祸。

行行

(1).不停地前行。《古诗十九首·行行重行行》：“行行重行行，与君生别离。” 宋张孝祥《鹧鸪天》词：“行行又入笙歌里，人在珠帘第几重？” 陈毅《赴延安留别华中诸同志》诗：“行行过太行，迢迢赴延安。”

(2).指情况进展或时序运行。晋陶潜《饮酒》诗之十六：“行行向不惑，淹留遂无成。” 逯钦立注：“行行，渐渐。” 唐王建《行见月》诗：“月初生，居人见月一月行。行行一年十二月，强半马上看盈缺。”

(3).犹言走一走。《西游记》第五二回：“ 老君笑道：‘这猴儿不去取经，却来我处何干？’ 行者道：‘取经取经，昼夜无停；有些阻碍，到此行行。’”

(4).行旅。宋梅尧臣《送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令》诗：“以此赠行行，无酒勿我怪。”

(1).每行。唐韩愈《柳溪》诗：“柳树谁人种？行行夹岸高。” 明袁凯《京师得家书》诗：“江水三千里，家书十五行，行行无别语，只道早归乡。” 林庚白《坡行即目》诗：“炊烟燹后行行泪，物价兵间寸寸金。”

(2).各行各业。参见“ 行行出状元 ”。

刚强负气貌。《论语·先进》：“ 子路，行行如也；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。” 何晏集解：“ 郑曰：‘乐各尽其性，行行，刚强之貌。’” 唐元稹《青云驿》诗：“上天勿行行，潜穴勿悽悽，吟此青云諭，达观终不迷。” 清蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》：“明日，拘牒已至，赵行行殊不置意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。