“燕语莺啼触拨侬，院深懒傍绣帘栊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

燕语莺啼触拨侬，院深懒傍绣帘栊

释义

名句出处

出自宋代易士达的《春闺》

全文：
燕语莺啼触拨侬，院深懒傍绣帘栊。
一年春事半晴雨，万里云帆几夕风。
柳欠温存牵怨恨，萍无拘束自西东。
此情莫向桃花说，说与桃花也落红。

名句书法欣赏

易士达燕语莺啼触拨侬，院深懒傍绣帘栊书法作品欣赏
燕语莺啼触拨侬，院深懒傍绣帘栊书法作品

参考注释

燕语莺啼

(1).燕子、黄莺鸣叫。形容春天美景。唐王建《调笑令》词：“红树，红树，燕语鶯啼日暮。” 宋文天祥《所怀》诗：“燕语鶯啼春又夏，灯花剔尽暗窗斜。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“间壁园内，红稀緑暗，燕语鶯啼，游丝斜裊，榆荚乱坠。”

(2).比喻年轻女子娇声谈笑。《孽海花》第三一回：“﹝ 陆兰芬等﹞都花枝招展，姗姗其来。一时粉白黛緑，燕语鶯啼，顿把餐室客厅，化做碧城锦谷。”

触拨

(1).顶触，碰撞。唐韩偓《闲居》诗：“麋鹿跳梁忧触拨，鹰鸇搏击恐粗疏。” 宋张耒《南征赋》：“岂舟人之肃洽兮，艇触拨而欲倒。”

(2).触动撩拨。宋范成大《秋前风雨顿凉》诗：“酒杯触拨诗情动，书卷招邀病眼开。” 金元好问《别纬文兄》诗：“行期几日休相问，触拨覊愁恐不禁。” 清佟法海《浔阳楼》诗：“琵琶一曲断肠声，触拨当筵謫宦情。” 清徐志岩《闻鹧鸪》诗：“忽听格磔钩輈语，触拨归心泪满衣。”

帘栊

(1).亦作“ 帘笼 ”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。南朝梁江淹《杂体诗·效张华＜离情＞》：“秋月映帘笼，悬光入丹墀。” 宋史达祖《惜黄花·定兴道中》词：“独自捲帘櫳，谁为开尊俎！恨不得御风归去。” 明徐元《八义记·宴赏元宵》：“开宫扇，起帘櫳，满堂笑语与民同。” 陈毅《游阳朔》诗：“竹林茅舍时出现，后有飞瀑透帘櫳。”

(2).指闺阁。唐李昂《赋戚夫人楚舞歌》：“ 汉王此地因征战，未出帘櫳人已荐。” 清吴伟业《西田招隐》诗之二：“曲处通帘櫳，茶香具含蓄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。