“桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻

释义

名句出处

出自宋代林正大的《酹江月/念奴娇》

全文：
泛舟赤壁，正风徐波静，举尊属客。
渺渺予怀天一望，万顷凭虚独立。
桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻。
星稀月淡，江山依旧陈迹。
因念酾酒临江，赋诗横槊，好在今安适。
谩寄蜉蝣天地尔，瞬目盈虚消息。
江上清风，山间明月，与子欢无极。
翻然一笑，不知东方既白。

名句书法欣赏

林正大桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻书法作品欣赏
桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻书法作品

参考注释

空明

(1).空旷澄澈。唐韩愈《祭郴州李使君文》：“航北湖之空明，覷鳞介之惊透。” 宋苏轼《记承天寺夜游》：“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”

(2).特指月光下的清波。宋苏轼《前赤壁赋》：“桂棹兮兰桨，击空明兮泝流光。”

(3).指空旷澄净的天空。宋苏轼《海市》诗：“东方云海空復空，羣仙出没空明中。”

(4).指洞澈而灵明的心性。宋苏辙《读旧诗》诗：“老人不用多言语，一点空明万法师。”

(5).形容心性洞澈而灵明。清郑燮《范县署中寄舍弟墨第三书》：“诚知书中有书，书外有书，则心空明而理圆湛，岂復为古人所束缚，而略无张主乎！” 谢觉哉《不惑集·再谈“想”》：“旦则是心里空明，不杂成见，不自以为是。”

洞箫

箫,因不用蜡蜜封底而得名

怨慕

《孟子·万章上》：“ 万章问曰：‘ 舜往於田，号泣於旻天，何为其号泣也？’ 孟子曰：‘怨慕也。’” 赵岐注：“言舜自怨遭父母见恶之厄而思慕也。” 朱熹集注：“怨慕，怨己之不得其亲而思慕也。”后泛指因不得相见而思慕。晋陆机《赠从兄车骑》诗：“感彼归途艰，使我怨慕深。” 唐元稹《莺莺传》：“﹝ 崔氏 ﹞往往沉吟章句，怨慕者久之。” 严复夏曾佑《国闻报馆附印〈说部〉缘起》：“必其人有过人之行，偏胜独长之处，而使天下之人怪叹骇汗，怨慕流连，不能自止者。”

凄恻

因情景凄凉而悲伤。汉赵晔《吴越春秋·勾践伐吴外传》：“军士各与父兄昆弟取诀，国人悲哀，皆作离别相去之词……於是观者莫不悽惻。” 南朝梁江淹《别赋》：“是以行子肠断，百感悽惻。” 唐白行简《李娃传》：“一旦大雪，生为冻馁所驱，冒雪而出，乞食之声甚苦，闻见者莫不悽惻。” 清顾炎武《禹陵》诗：“ 会稽山色好，悽惻独攀登。”

悲痛；哀伤。苏曼珠《碎簪记》：“余心中甚为莲佩凄惻，此盖人生至无可如何之事也。”

因情景凄凉而感触悲伤。南朝梁江淹《别赋》：“是以行子肠断，百感凄惻。” 唐黄滔《明皇回驾经马嵬赋》：“六马归秦，却经过於此地；九泉隔越，几凄惻於平生。” 宋陆游《鹿头关过庞士元庙》诗：“ 士元死千载，凄惻过遗祠。” 明郎瑛《七修类稿·事物八·玉华山樵》：“老怀岂能忘故山，神游往往于其问。为君写此转凄惻，片云零落何时还。” 丁玲《阿毛姑娘》：“那歌调在那弦上是发出那样高亢的，激昂的，又非常委婉凄恻的声音，阿毛又想哭了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。