“杯中忽复醉，湖上生月魄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

杯中忽复醉，湖上生月魄

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《湖上遇郑田》

全文：
故人青云器，何意常窘迫。
三十犹布衣，怜君头已白。
谁言此相见，暂得话畴昔。
旧业今已芜，还乡返为客。
扁舟伊独往，斗酒君自适。
沧洲不可涯，孤帆去无迹。
杯中忽复醉，湖上生月魄。
湛湛江色寒，濛濛水云夕。
风波易迢递，千里如咫尺。
回首人已遥，南看楚天隔。

名句书法欣赏

刘长卿杯中忽复醉，湖上生月魄书法作品欣赏
杯中忽复醉，湖上生月魄书法作品

参考注释

杯中

指杯中之酒。明卓人月《花舫缘》第一出：“吾何痛，且尽此杯中。”

月魄

(1).指月初生或圆而始缺时不明亮的部分。亦泛指月亮，月光。《汉武帝内传》：“致日精得阳光之珠，求月魄获黄水之华。” 唐李商隐《街西池馆》诗：“疎帘留月魄，珍簟接烟波。” 元柯九思《送林彦清归永嘉》诗：“遥瞻广寒殿，素娥正凭阑。白兔擣月魄，指顾成神丹。” 清百一居士《壶天录》卷上：“日月合璧……旋见一红一黑者，大如车轮，并行而上，不差累黍。红者，炽若火毬，光华四射；黑者，色甚晦，暗如泼墨，盖即晦夜之月魄也。” 章炳麟《四感论》：“又观月魄与海水者，终日折旋，而今月之明，不能加于古月；今潮之盛，不能过于古潮。安得所谓进化者。”

(2).道教语。以日为阳，称日魂；以月为阴，称月魄。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。