“方朔待金马，与世相浮沈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

方朔待金马，与世相浮沈

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《子云兄命赋禄隐》

全文：
子牟居江湖，而有魏阙心。
方朔待金马，与世相浮沈。
古为旷达士，岂必栖山林。
吾兄官湖南，一室横古今。
朝披祝融高，暮涉湘水深。

名句书法欣赏

韩元吉方朔待金马，与世相浮沈书法作品欣赏
方朔待金马，与世相浮沈书法作品

参考注释

方朔

汉东方朔的省称。其为人诙谐善辩，相传为岁星化身，有偷仙桃、骑步景驹、献风声木等传说。事见汉郭宪《东方朔传》。唐蒋防《玄都楼桃》诗：“红輭满枝须作意，莫交方朔施偷将。” 明何景明《田子行》：“ 汉王不好相如赋，方朔谁知是岁星。” 明徐渭《对明篇》：“詼谐汉庭方朔老，如闻永谢长安道。”

金马

(1).金制的马匹。《汉书·张骞传》：“天子既好宛马，闻之甘心，使壮士车令等持千金及金马以请宛王贰师城善马……﹝ 宛王 ﹞遂不肯予汉使。汉使怒，妄言，椎金马而去。”

(2).指金马门。《文选·扬雄＜解嘲＞》：“ 公孙创业於金马，驃骑发跡於祁连。” 李善注引孟康曰：“ 公孙弘对策於金马门。” 宋叶适《题费肃校书遗事》诗：“郤辞金马直，归卧锡山峯。” 清黄宗羲《与陈介眉庶常书》：“若復使之待詔金马，魏野所谓断送老头皮也。”

(3).指汉代国家藏书之所。汉班固《两都赋》序：“内设金马石渠之署，外兴乐府协律之事。” 唐刘肃《大唐新语·匡赞》：“圣上好文，书籍之盛事，自古未有…… 前汉有金马、石渠，后汉有兰臺、东观。”

(4).指朝廷或帝都。明陈汝元《金莲记·诗案》：“自家章惇 ……鼠钻倖穴，因而位列铜螭；孤假权门，自此威行金马。” 康有为《和临桂周黻卿翰林有感》：“蹉跎梦金马，感愴泣铜駞。”

(5).借指翰林院。亦指翰林。宋徐铉《柳枝》词：“ 金马词臣赋小诗，梨园弟子唱新词。” 明何景明《春雪诸翰林见过》诗之二：“置酒邀金马，开轩对玉珂。” 清龚自珍《洞仙歌》：“又七载低颜软尘红，向金马词场，讯他荣悴。”参见“ 金马玉堂 ”。

(6).我国福建省沿海金门、马祖两岛的并称。

世相

世态

浮沈

亦作“ 浮沉 ”。1.古代一种祭河川的仪式。《尔雅·释天》：“祭川曰浮沉。” 郭璞注：“投祭水中，或浮或沉。”

(2).在水中或空中忽上忽下。唐李绅《溯西江》诗：“孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沉。” 艾青《鱼化石》诗：“在浪花里跳跃，在大海里浮沉。”

(3).随波逐流。谓追随世俗。《史记·袁盎晁错列传》：“ 袁盎病免居家，与閭里浮沉，相随行，鬭鸡走狗。”《旧唐书·裴度传》：“﹝ 度 ﹞及晚节，稍浮沉以避祸。” 宋司马光《右班殿直傅君墓志铭》：“然不能与世浮沉，平视贵要。” 清龚自珍《对策》：“其仕也，餘力及之而已，浮沉取容，求循资序而已。”

(4).喻升降、盛衰、得失。汉班倢伃《捣素赋》：“佇风轩而结睇，对愁云之浮沉。” 三国魏曹植《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？”《文选·王僧达＜答颜延年＞诗》：“结游略年义，篤顾弃浮沉。” 李善注：“ 高诱《淮南子》注曰：‘浮沉，犹盛衰也。’” 唐刘复《出东城》诗：“一为浮沉隔，会合殊未央。”《明史·文苑传四·李维桢》：“﹝ 维楨 ﹞浮沉外僚，几三十年。” 茅盾《子夜》八：“好计策！不是十年宦海浮沉，磨老了的，就想不出来。”

(5).埋没；沉沦。宋苏轼《与人书》之二：“君自名臣子，才美渐著，岂復久浮沉里中？” 明宋濂《故绍兴路总管府金府君墓碣》：“吾掌腴且厚如此，肯浮沉田閒乎？” 清陆嵩《赠龚蓝生》诗：“浮沉下位不得志，眼看时事动愤懣。”

(6).出现和消失。汉陆贾《新语·道基》：“天气所生，神灵所治，幽閒清浄，与神浮沉。” 周立波《第一夜》：“蒙矓里，许多的幻影在前面浮沉。”

(7).指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 殷羡作豫章郡太守。临去，都下人因寄百计函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮！’”后称书信未送到为“浮沉”。清孙枝蔚《淮渎庙楼寓作》诗：“ 扬州虽咫尺，书信易浮沉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。