“旧友适远别，谁当接欢欣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

旧友适远别，谁当接欢欣

释义

名句出处

出自唐代独孤及的《三月三日，自京到华阴，于水亭独酌，寄裴六、薛八》

全文：
祗役匪遑息，经时客三秦。
还家问节候，知到上巳辰。
山县何所有，高城闭青春。
和风不吾欺，桃杏满四邻。
旧友适远别，谁当接欢欣。
呼儿命长瓢，独酌湘吴醇。
一酌一朗咏，既酣意亦申。
言筌暂两忘，霞月只相新。
裴子尘表物，薛侯席上珍。
寄书二傲吏，何日同车茵。
讵肯使空名，终然羁此身。
他年解桎梏，长作海上人。

名句书法欣赏

独孤及旧友适远别，谁当接欢欣书法作品欣赏
旧友适远别，谁当接欢欣书法作品

参考注释

旧友

旧日结交的朋友;相交已久的朋友;老友

远别

离别到很远的地方去。汉苏武《诗》之二：“黄鵠一远别，千里顾徘徊。” 唐杜甫《远怀舍弟颖观等》诗：“积年仍远别，多难不安居。”《醒世姻缘传》第七五回：“最是伤情将远别，一篇咒駡送行诗。”

谁当

何人。当，语助词。《后汉书·五行志一》：“ 桓帝之初，天下童謡曰：‘小麦青青大麦枯，谁当穫者妇与姑。’” 唐岑参《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》诗：“兵马休战争，风尘尚苍茫。谁当共携手，赖有冬官郎。” 宋王安石《弯碕》诗：“永怀少陵诗：‘菱叶净如拭’。谁当共新甘，紫角方可摘。”

(1).何为，为什么。唐沉佺期《拟古别离》诗：“奈何生别者，戚戚怀远游。远游谁当惜，所悲会难收。”

(2).安得，怎得。唐刘长卿《酬李侍御登岳阳见寄》诗：“谁当北风至，为尔一开襟。” 唐韦应物《三月三日寄诸弟兼怀崔都水》诗：“对酒始依依，怀人还的的。谁当曲水行，相思寻旧跡。”

欢欣

欢喜欣悦。《荀子·礼论》：“故人之欢欣和合之时，则夫忠臣孝子亦愅诡而有所至矣。”《后汉书·杜林传》：“海内欢欣，人怀宽德。” 唐白居易《初除户曹喜而言志》诗：“置酒延宾客，客容亦欢欣。” 明唐顺之《请皇太子受朝疏》：“至於来岁首春，又当天下百官述职，多士宾兴，衣冠咸萃於天都，欢欣交通於万国。” 鲁迅《三闲集·叶永蓁作＜小小十年＞小引》：“欢欣和绝望的起伏，都逐着这‘小小十年’而开展。”

懽欣：亦作“ 懽忻 ”。喜悦；欢乐。《大戴礼记·曾子立孝》：“懽欣忠信，咎故不生，可谓孝矣。” 汉王褒《四子讲德论》：“靡不奔走贡献，懽忻来附。” 唐元稹《贺圣体平复受朝贺表》：“﹝臣﹞无任跳跃懽忻瞻望徘徊之至。” 明方孝孺《思亲堂记》：“天之於人寓懽忻於悲哀，藏长养於摧抑。” 清刘大櫆《程府君墓志铭》：“ 益谦兄弟三人，亦偕出偕入，如一人之身，懽欣无所间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。