“陈迹竟已矣，登临眇予愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

陈迹竟已矣，登临眇予愁

释义

名句出处

出自元代刘绍的《邺下述怀》

全文：
残垒宿归云，鸦鸣满长洲。
惊风日夕起，倒捲漳河流。
借问客游子，蓬飞几时休。
沙尘暗长淮，风雨迷旧丘。
献业不得意，征车曾少留。
此邦古名都，控带绵西州。
井灶列万家，甲兵当戎蒐。
以守足固禦，以功伐先谋。
在昔雄武人，凭城逞英猷。
蚁封曹瞒冢，尘灭高欢楼。
陈迹竟已矣，登临眇予愁。
侧闻辕门开，将令严如秋。
斩牲誓貔虎，建旆挥蚩尤。
三明集幕下，一羽开遐陬。
献馘谅有冀，寝兵可前筹。
而我尚落魄，龙鸣动吴钩。
功名倘有遂，买棹随轻鸥。

参考注释

陈迹

过去的事迹;旧迹;过去的事情(物)

夫普法之战,迄今虽为陈迹,而其事信而有征。—— 清· 薛福成《观巴黎油画记》

凡此琐琐,虽为陈迹,然我一日未死,则一日不能忘。——清· 袁枚《祭妹文》

六朝陈迹

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

登临

登山临水或登高临下,泛指游览山水

南望彭泽、都昌诸山,烟雨空濛,鸥鹭灭没,极登临之胜。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。