“昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤

释义

名句出处

出自唐代李益的《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦》

全文：
大明曈曈天地分，六龙负日升天门。
凤凰飞来衔帝箓，言我万代金皇孙。
灵鸡鼓舞承天赦，高翔百尺垂朱幡。
宸居穆清受天历，建中甲子合上元。
昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤。
升中告成答玄贶，泥金检玉昭鸿恩。
云亭之事略可记，七十二君宁独尊。
小臣欲上封禅表，久而未就归文园。

名句书法欣赏

李益昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤书法作品欣赏
昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤书法作品

参考注释

昊穹

犹苍天。《文选·司马相如＜封禅文＞》：“伊上古之初肇，自昊穹之生民。” 李善注引张揖曰：“昊穹，春、夏天名。” 唐李益《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦》诗：“昊穹景命既已至，王事乃可酬乾坤。” 王旡生《中国三大小说家论赞》：“昊穹靡私，罔有遁逃。”

景命

大命。指授予帝王之位的天命。《诗·大雅·既醉》：“君子万年，景命有僕。” 郑玄笺：“天之大命。” 唐元稹《献事表》：“臣窃惟陛下以景命惟新之初，何如贞观致理之后？” 清张廷玉等《上＜明史＞表》：“我国家丕承景命，肇建隆基。”

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

乃可

(1).竟可。《列子·汤问》：“人之巧，乃可与造化者同功乎！”

(2).才可。《百喻经·倒灌喻》：“昔有一人患下部病，医言当须倒灌乃可瘥耳。”

(3).岂可，那可。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 张季鹰纵任不拘，时人号为江东步兵。或谓之曰：‘卿乃可纵适一时，独不为身后名邪？’”《南齐书·张敬儿传》：“足下乃可不通大理，要听君子之言，岂可罔灭天理，一何若兹？”

(4).宁可；宁使。《敦煌变文集·丑女缘起》：“将来今日目前，见这箇弱事，乃可不要富贵，亦不藉你官职。”

乾坤

(1) 天地

扭转乾坤

(2) 男女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。