“啼莺唤起纱窗梦，红日满帘花影弄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

啼莺唤起纱窗梦，红日满帘花影弄

释义

名句出处

出自宋代刘翰的《红窗怨》

全文：
啼莺唤起纱窗梦，红日满帘花影弄。
翠屏香字冷薰炉，罗衣叠损金泥凤。
去年君去燕归时，今日燕来君未归。
欲把相思挑锦这，夜寒懒上鸳鸯机。
起来翠袖香罗薄，东风满地桃花落。

名句书法欣赏

刘翰啼莺唤起纱窗梦，红日满帘花影弄书法作品欣赏
啼莺唤起纱窗梦，红日满帘花影弄书法作品

参考注释

唤起

(1) 把从睡梦中叫起

跑到冒着火焰的房子里唤起了这位老人

(2) 激起回忆、联想

这个地方唤起了人们对更幸福的年代的回忆

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

红日

太阳。因其放射出红色光辉，故称。唐王建《宫词》之一：“ 蓬莱正殿压金鼇，红日初生碧海涛。” 南唐李煜《浣溪沙》词：“红日已高三丈透，金鑪次第添香兽。” 宋晁补之《迷神引·贬玉溪对江山作》词：“黯黯青山红日暮，浩浩大江东注。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。