“而我被遐弃，失身投穷荒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

而我被遐弃，失身投穷荒

释义

名句出处

出自宋代曹勋的《细君》

全文：
族类皆有偶，所偶各有方。
我本汉家女，远嫁乌孙王。
言语既不通，嗜欲宁相当。
生肉以为食，膻酪以为浆。
毛卉袭衣服，蒜薤为馨香。
呜呜当歌舞，跳跃纷低昂。
风沙障白日，四野皆苍黄。
逐猎射禽兽，藉草毡为墙。
喜怒不可测，贪戾过豺狼。
自为治宫室，仅能庇风霜。
岁时一相见，但见眉目光。
东南望汉日，独觉霜天长。
飞鸟恋故林，游子思故乡。
而我被遐弃，失身投穷荒。
明明汉天子，一女奚足伤。
武威与文德，岂不在周行。
吾王居下国，奉上固所当。
结亲徒自辱，掩泣羞汉皇。

名句书法欣赏

曹勋而我被遐弃，失身投穷荒书法作品欣赏
而我被遐弃，失身投穷荒书法作品

参考注释

遐弃

(1).远相抛撇；远相离弃。《诗·周南·汝坟》：“既见君子，不我遐弃。” 唐元稹《莺莺传》：“但恨僻陋之人，永以遐弃。命也如此，知復何言？” 宋范质《诫儿侄八百字》诗：“天子未遐弃，日益素飡忧。” 明方孝孺《与苏先生》之一：“师友遐弃，忽踰六年。绪言閎论，久絶心耳。”

(2).指皇帝归天。元揭傒斯《故中宪大夫岭北行省左右司郎中苏公志道哀词》诗：“ 忠献一朝没，武皇亦遐弃。”

失身

(1) 指女子丧失贞操

一时错误,失身匪人

(2) 失去操守

蹉跎一失身,岂不负弦诵

(3) 身子失去控制

失身坠崖

(4) 丧失生命

臣不密则失身

穷荒

(1).困苦饥荒。《后汉书·王望传》：“是时州郡灾旱，百姓穷荒。”

(2).绝塞；边荒之地。唐岑参《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》：“穷荒絶漠鸟不飞，万磧千山梦犹懒。” 元马致远《汉宫秋》第三折：“他部从入穷荒，我鑾舆返咸阳。” 清纳兰性德《挽刘富川》诗：“穷荒苦焚掠，野哭声啾啾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。