“此去侬家三十里，山坳聊可避风尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此去侬家三十里，山坳聊可避风尘

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《至扬州》

全文：
路傍邂逅卖柴人，为说高沙可问津。
此去侬家三十里，山坳聊可避风尘。

文天祥此去侬家三十里，山坳聊可避风尘书法作品欣赏
此去侬家三十里，山坳聊可避风尘书法作品

(1).自称。犹言我。家，后缀。唐寒山《诗》之一六九：“儂家暂下山，入到城隍里。” 五代王延彬《春日寓感》诗：“也解为诗也为政，儂家何似谢宣城。” 清吴伟业《画兰曲》：“珍惜沉吟取格时，看人只道儂家媚。”

(2).女子自称。犹言奴家。宋晏殊《菩萨蛮》词：“人人尽道黄葵淡，儂家解説黄葵艳。可喜万般宜，不劳朱粉施。” 宋苏轼《次韵代留别》：“他年一舸鴟夷去，应记儂家旧住西。” 元杨椿《西湖竹枝词》：“儂家生长在西湖，暮管朝絃随处呼。”

(3).旧时女子称自己的家。元姚文奂《竹枝词》之一：“儂家只在断桥边，劝郎切莫下湖船。” 清黄燮清《长水竹枝词》：“ 杏花村前流水斜，杏花村后是儂家。”

(1).数词。十的三倍。《诗·小雅·无羊》：“三十维物，尔牲则具。”《左传·宣公三年》：“ 成王定鼎于郟鄏，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十岁。《穀梁传·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝梁简文帝《戏赠丽人》诗：“自矜心所爱，三十侍中郎。” 唐崔灝《赠王威古》诗：“三十羽林将，出身常事边。”

(3).指三十年。唐权德舆《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”

通常指在跨越分水岭山脉高处的要隘;山间平地

几处炊烟,在山坳里徐徐飘荡

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。