“相忘同海鱼，千里各云浪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相忘同海鱼，千里各云浪

释义

名句出处

出自宋代释道潜的《寄张明甫朝奉》

全文：
昔公令吾乡，绿发气方壮。
鸣弦坐高堂，百里肃清旷。
良辰骋遨嬉，茧足履青嶂。
当时陪杖屦，笑语相颉颃。
论文希邺都，乐事敦可尚。
铜章既云解，余亦航海上。
悠悠亘六载，天角空相望。
朅来石头城，邂逅慰离怆。
携手雨花台，俛仰得超放。
瓶盂徙京口，冉冉抱微恙。
扁舟乱江来，起我神益王。
浮云共平生，飘忽无定向。
去年客梁园，尘土纷冗长。
狙猿失林木，憔悴无优况。
独有青桂枝，冰雪不凋丧。
惠然肯过从，香积仍接饷。
秋风迫南还，危帆高且张。
落日通津门，转盼增惋怅。
寝寐见高标，幽魂惊夜帐。
相忘同海鱼，千里各云浪。

参考注释

相忘

彼此忘却。《庄子·大宗师》：“泉涸，鱼相与处於陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘於江湖。” 宋苏轼《送穆越州》诗：“江海相忘十五年，羡君松柏蔚苍颜。” 白采《被摈弃者》：“我宝宝一天一天的烦聒我，同伴都像与我相忘了。”

海鱼

生活在海里的鱼，如带鱼、黄鱼等。

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

云浪

(1).如云之浪。唐李商隐《失题》诗：“ 锦水湔云浪，黄山扫地春。” 宋赵以夫《龙山会·四明重阳泛舟月湖》词：“湖光蓝滴透。云浪碎、巧学波纹吹皱。” 清钱谦益《戏题徐元叹所藏锺伯敬茶讯诗卷》诗：“坐听松风沸石鼎，手汲云浪烹新泉。”

(2).亭名。宋徽宗政和七年筑万岁山艮岳 (在今河南省开封市内东北隅)，亭在艮岳西梅渚洲。宋徽宗《艮岳记》：“出关，下平地，有大方沼，中有两洲，东为芦渚，亭曰浮阳；西为梅渚，亭曰云浪。” 宋李质《艮岳赋》：“矧梅芦之二渚，结云浪与浮阳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。