“华实自苍老，流采长倾湓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华实自苍老，流采长倾湓

释义

名句出处

出自唐代李贺的《出城别张又新，酬李汉》

全文：
李子别上国，南山崆峒春。
不闻今夕鼓，差慰煎情人。
赵壹赋命薄，马卿家业贫。
乡书何所报，紫蕨生石云。
长安玉桂国，戟带披侯门。
惨阴地自光，宝马踏晓昏。
腊春戏草苑，玉輓鸣辚。
绿p 网缒金铃，霞卷清池漘。
开贯泻蚨母，买冰防夏蝇。
时宜裂大袂，剑客车盘茵。
小人如死灰，心切生秋榛。
皇图跨四海，百姓拖长绅。
光明霭不发，腰龟徒甃银。
吾将噪礼乐，声调摩清新。
欲使十千岁，帝道如飞神。
华实自苍老，流采长倾湓。
没没暗齰舌，涕血不敢论。
今将下东道，祭酒而别秦。
六郡无剿儿，长刀谁拭尘。
地理阳无正，快马逐服辕。
二子美年少，调道讲清浑。
讥笑断冬夜，家庭疏筱穿。
曙风起四方，秋月当东悬。
赋诗面投掷，悲哉不遇人。
此别定沾臆，越布先裁巾。

名句书法欣赏

李贺华实自苍老，流采长倾湓书法作品欣赏
华实自苍老，流采长倾湓书法作品

参考注释

华实

(1).花和果实。《列子·汤问》：“珠玕之树皆丛生，华实皆有滋味，食之皆不老不死。”《后汉书·班固传上》：“华实之毛，则九州之上腴焉。” 唐元稹《表夏》诗之一：“华实各自好，詎云芳意沉。”

(2).开花结果。《汉书·五行志中之下》：“ 僖公三十三年‘十二月，李梅实’。刘向以为周十二月，今十月也，李梅当剥落，今反*华实，近草妖也。先华而后实，不书华，举重者也。”《素问·四气调神大论》：“天地气交，万物华实。”

华丽和质朴。南朝梁刘勰《文心雕龙·章表》：“至于文举之荐禰衡，气扬飞采；孔明之辞后主，志尽文畅。虽华实异旨，并表之英也。”

苍老

(1) 说话、行动、外貌显老

(2) 书法绘画笔法遒劲

流采

三国魏文帝的剑名。《太平御览》卷三四六引三国魏曹丕《典论》：“其三剑一曰飞景，长四尺二寸；二曰流采，长四尺二寸。”按，《初学记》卷四作“流彩”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。