“横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日

释义

名句出处

出自南北朝吴均的《与朱元思书》

全文：
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
　　水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
　　夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

名句书法欣赏

吴均横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日书法作品欣赏
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日书法作品

参考注释

横柯

横枝。南朝梁吴均《与宋元思书》：“横柯上蔽，在昼犹昏。”

疏条

亦作“疎条”。粗壮的枝条。北周庾信《竹枝赋》：“惟我生民，虽復疎条劲柘，促节贞筠，杖端刻鸟，角首图麟，岂能相予此疾，将予此身？”

亦作“疎条”。谓逐条陈述。《南史·后妃传下·陈后主张贵妃》：“时后主怠於政事，百司啟奏，并因宦者蔡临儿、李善度进请，后主倚隐囊，置张贵妃於膝上共决之。李蔡所不能记者，贵妃并为疏条，无所遗脱。”

交映

互相映照、映衬。晋左思《蜀都赋》：“金铺交映，玉题相暉。” 唐芮挺章《＜国秀集＞序》：“诗缘情而綺靡，是彩色相宜、烟霞交映、风流婉丽之谓也。” 宋程垓《愁倚栏令》词：“杨柳杏花交映处，有人家。” 夏丏尊叶圣陶《文心》二六：“把相反的事物放在一起说，使它们交映成辉，事物的异点就分外显出了。”

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐张乔《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生心里反悔凤翔多了焦家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。唐李白《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐刘云《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。