“当时浣纱伴，莫得同车归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当时浣纱伴，莫得同车归

释义

名句出处

出自唐代王维的《西施咏》

全文：
艳色天下重，西施宁久微。
朝为越溪女，暮作吴宫妃。
贱日岂殊众，贵来方悟稀。
邀人傅脂粉，不自著罗衣。
君宠益娇态，君怜无是非。
当时浣纱伴，莫得同车归。
持谢邻家子，效颦安可希。

王维当时浣纱伴，莫得同车归书法作品欣赏
当时浣纱伴，莫得同车归书法作品

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

(1).不得；休要。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“ 刘尹在郡临终绵惙，闻阁下祠神鼓舞，正色曰：‘莫得淫祀。’” 元白朴《梧桐雨》第二折：“寡人亲捧盃玉露甘寒，你可也莫得留残。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“莫得入去，官府知道，引惹事端带累我。”

(2).没有。《儒林外史》第四回：“现今奉旨禁宰耕牛，上司行来牌票甚紧。衙门里都也莫得吃。”《小说选刊》1981年第2期：“的确，要不是那双皮鞋，他恐怕莫得理由跟人家女娃娃搭话，更莫得理由给她赔偿鸡蛋的钱。”

(1).同乘一车。用以形容男女结为夫妇，相爱情深。语出《诗·郑风·有女同车》：“有女同车，颜如舜华。” 毛传：“亲迎同车也。”《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“愿得常巧笑，携手同车归。” 三国魏曹植《妾薄命诗》：“携玉手，喜同车。”

(2).同乘一车。用以形容同心，同志。语出《诗·邶风·北风》：“惠而好我，携手同车。” 明李贽《史纲评要·后梁纪·末帝》：“ 承业是个人，竟与韩子房、晋元亮携手同车矣。”

(3).同乘一车之人。《左传·哀公八年》：“ 公宾庚、公甲叔子与战於夷，获叔子与析朱鉏，献於王，王曰：‘此同车，必使能，国未可望也。’” 杜预注：“同车能俱死，是国能使人，故不可望得。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。