“君家汾阳家，永巷车雷奔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君家汾阳家，永巷车雷奔

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《用王巩韵送其侄震知蔡州》

全文：
九门插天开，万马先朝屯。
举鞭红尘中，相见不得言。
夜走清虚宿，扣门惊鹊翻。
君家汾阳家，永巷车雷奔。
夕郎方不夕，列戟以自藩。
相逢开月阁，画檐低金盆。
至今梦中语，犹举灯前樽。
阿戎修玉牒，未惮笔削烦。
君归助献纳，坐继岑与温。
我客二子间，不复寻诸孙。

名句书法欣赏

苏轼君家汾阳家，永巷车雷奔书法作品欣赏
君家汾阳家，永巷车雷奔书法作品

参考注释

君家

(1).敬词。犹贵府，您家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“非为织作迟，君家妇难为。”《南史·颜延之传》：“﹝ 颜延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以见呼为公？’” 唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“今日到君家，呼酒持劝君。”

(2).敬称对方。犹您。《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》：“我与君家是白翎雀，他人鸿雁耳！” 明高明《琵琶记·官媒议婚》：“秦楼此日招凤侣，遣妾每特来执伐，望君家殷勤肯首，早谐结髮。” 清吴骞《扶风传信录》：“都道君家一可人，亦随儕侣问来因。”

汾阳

(1). 汾水之北地区。春秋时属晋。《国语·晋语二》：“中大夫里克与吾矣，吾命之以汾阳之田百万。”

(2).犹汾射。《晋成帝哀册》：“韵隆汾阳，道侔垂拱。” 南朝宋谢灵运《山居赋》：“黄屋实不殊於汾阳即事也。” 南朝陈徐陵《丹阳上庸路碑》：“屈至道於汾阳，劳疑神於藐射。”

永巷

(1).宫中长巷。《史记·范雎蔡泽列传》：“於是范雎乃得见於离宫，详为不知永巷而入其中。”《尔雅·释宫》“宫中衖谓之壼” 邢昺疏引三国魏王肃曰：“今后宫称永巷，是宫内道名也。” 唐李华《长门怨》诗：“每忆椒房宠，那堪永巷阴。”《旧唐书·德宗纪论》：“去无名之费，罢不急之官，出永巷之嬪嬙。” 清孔尚任《桃花扇·题画》：“横揣俺天涯夫婿，永巷日如年。”

(2).宫中署名。掌管后宫人事，有令、仆射等，汉武帝时改为掖庭，有狱监禁宫人。《史记·吕太后本纪》：“ 吕后最怨戚夫人及其子赵王，迺令永巷囚戚夫人，而召赵王。”《汉书·广川惠王刘越传》：“使其大婢为僕射，主永巷。” 南朝梁元帝《金楼子·说蕃》：“ 去令昭信为后，幸姬陶望卿为脩靡夫人，主繒帛，崔脩成为贞明夫人，主永巷。”参见“ 永巷宫人 ”。

(3).深巷；长巷。唐李商隐《无题》诗之四：“何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。” 南唐李中《书夏秀才幽居壁》诗：“永巷苔深户半开，牀头书剑积尘埃。” 宋王禹偁《记马》：“旁顾适有永巷，修直百餘步。”

车雷

如雷的车声。宋韩琦《上巳》诗：“絮雪暖迷西苑路，车雷晴起曲江尘。” 清丘逢甲《客楼夕感》诗：“茫茫泥雪征鸿急，隐隐车雷虏马骄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。