“怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【双调】新水令_楚台云雨会》

全文：
楚台云雨会巫峡，赴昨宵约来的期话。
楼头栖燕子，庭院已闻鸦，料想他家，收针指晚妆罢。
款将花径踏，独立在纱窗下，颤钦钦把不定心头怕。
不敢将小名呼，咱则索等候他。
怕别人瞧见咱，掩映在酴醿架。
等多时不见来，则索独立在花阴下。
等候多时不见他，这的是约下佳期话，莫不是贪睡儿忘了那？伏冢在蓝桥下。
意懊恼却待将他骂，听得呀的门开，蓦见如花。
髻挽乌云，蝉鬓堆鸦，粉腻酥*胸，脸衬红霞；袅娜腰肢更喜恰，堪讲堪夸。
比月里嫦娥，媚媚孜孜，那更撑达。
我这里觅他，唤他，哎！女孩儿，果然道色胆天来大。
怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话。
两情浓，兴转佳。
地权为床榻，月高烧银蜡。
夜深沉，人静悄，低低的问如花，终是个女儿家。
好风吹绽牡丹花，半合儿揉损绛裙纱。
冷丁丁舌尖上送香茶，都不到半霎，森森一向遍身麻。
整乌云欲把金莲屧，纽回身再说些儿话："你明夜个早些儿来，我专听着纱窗外芭蕉叶儿上打。
"。

名句书法欣赏

关汉卿怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话书法作品欣赏
怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话书法作品

参考注释

搂抱

拥抱;用胳膊拢着对方

俏冤家

(1).对所爱者、情人的昵称。多见于元曲。元关汉卿《一半儿·题情》曲：“駡你箇俏冤家，一半儿难当一半儿耍。”

(2).熏猪耳的别称。清褚人穫《坚瓠四集·俏冤家》：“《亦巢偶记》：俗呼薰猪耳为俏冤家，不知何所取意，里巷至今传之。” 清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·市井食单》：“猪耳朵，名曰‘俏寃家’，猪大肠，名曰‘佛扒墙’，皆苏人市井食单名也。”

香腮

美女的腮颊。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“小山重迭金明灭，鬢云欲度香腮雪。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“低矮矮的冠儿偏宜戴，笑吟吟地喜满香腮。” 元白朴《墙头马上》第一折：“休道是转星眸上下窥，恨不的倚香腮左右偎。”

悄语

(1).低声说话。清孔尚任《桃花扇·侦戏》：“［悄语介］若是天道好还，死灰有復燃之日，我阮鬍子呵！也顾不得名节，索性要倒行逆施了。”

(2).指低低的说话声。夏衍《上海见闻记》：“甲板上连悄语也没有了。”

低低

(1).低声，轻声。南唐李煜《蝶恋花》词：“桃李依依春暗度，谁在秋千，笑里低低语。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“ 真静想了一想，通红了脸，低低道：‘是了，是了。不该与这狠厮説！’” 杨沫《青春之歌》第一部第一章：“她突然伏在庙门前的石碑上低低地哭了。”

(2).轻曼、舒缓貌。元舒頔《折桂令·寿张德中时三月三日》曲：“整整杯盘，低低歌舞。”

(3).谓名次、等级低下。《儒林外史》第三回：“学道道：‘把他低低的进了学吧。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。