“菱花覆碧渚，黄鸟双飞时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

菱花覆碧渚，黄鸟双飞时

释义

名句出处

出自唐代李益的《莲塘驿（在盱眙界）》

全文：
五月渡淮水，南行绕山陂。
江村远鸡应，竹里闻缲丝。
楚女肌发美，莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚，黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远，凭风托微词。
斜光动流睇，此意难自持。
女歌本轻艳，客行多怨思。
女萝蒙幽蔓，拟上青桐枝。

名句书法欣赏

李益菱花覆碧渚，黄鸟双飞时书法作品欣赏
菱花覆碧渚，黄鸟双飞时书法作品

参考注释

菱花

(1).菱的花。南朝梁简文帝《采菱曲》：“菱花落復含，桑女罢新蚕。” 郁达夫《车过临平》诗：“清溪波动菱花乱，黄叶林疏鸟梦轻。”

(2).指菱花形的花纹。唐骆宾王《王昭君》诗：“古镜菱花暗，愁眉柳叶顰。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“白袷丝光织鱼目，菱花綬带鸳鸯簇。”

(3).指菱花镜。亦泛指镜。唐李白《代美人愁镜》诗之二：“狂风吹却妾心断，玉筯并堕菱花前。” 明唐寅《二郎神》曲：“整云鬟，对菱花，教人怕见愁颜。” 清孔尚任《桃花扇·却奁》：“两个在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未毕。”参见“ 菱花镜 ”。

黄鸟

(1).鸟名。有两说。《尔雅·释鸟》：“皇，黄鸟。” 郭璞注：“俗呼黄离留，亦名搏黍。”黄离留，即黄莺。郝懿行义疏：“按此即今之黄雀，其形如雀而黄，故名黄鸟，又名搏黍，非黄离留也。”《诗·周南·葛覃》：“黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。” 三国魏曹植《三良》诗：“黄鸟为悲鸣，哀哉伤肺肝。” 赵幼文校注：“《诗经·黄鸟篇》序：‘《黄鸟》，哀三良也。’” 唐李白《江南春怀》诗：“青春几何时，黄鸟鸣不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分赋》：“却喜红英犹未落，况闻黄鸟且为懽。”

(2).《诗经·秦风》篇名。《左传·文公六年》：“ 秦伯任好卒，以子车氏之三子奄息、仲行、鍼虎为殉，皆秦之良也。国人哀之，为之赋《黄鸟》。” 清姚鼐《咏古》：“上有《黄鸟》吟，下有寒兔顾。”

(3).《诗·小雅》篇名。《毛诗序》：“黄鸟，刺宣王也。” 朱熹《诗集传》则说是“民适异国，不得其所，故作此诗”。

双飞

(1).成对飞翔。三国魏曹丕《清河作》诗：“愿为晨风鸟，双飞翔北林。” 唐李白《双燕离》诗：“双燕復双燕，双飞令人羡。”

(2).常比喻夫妻情笃。《晋书·后妃传上·左贵嫔》：“惟帝与后，契阔在昔。比翼白屋，双飞紫阁。”《花月痕》第四四回：“比翼双飞，频伽并命；生既堪怜，死尤可敬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。