“染翰灯花满，飞觞云气寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

染翰灯花满，飞觞云气寒

释义

名句出处

出自唐代张子容的《云阳驿陪崔使君邵道士夜宴》

全文：
一尉东南远，谁知此夜欢。
诸侯倾皂盖，仙客整黄冠。
染翰灯花满，飞觞云气寒。
欣承国士遇，更借美人看。

名句书法欣赏

张子容染翰灯花满，飞觞云气寒书法作品欣赏
染翰灯花满，飞觞云气寒书法作品

参考注释

染翰

(1).以笔蘸墨。翰，笔。晋潘岳《＜秋兴赋＞序》：“於是染翰操纸，慨然而赋。”

(2).指作诗文、绘画等。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“宾至可命觴，朋来当染翰。”《魏书·崔玄伯传》：“ 玄伯自非朝廷文誥，四方书檄，初不染翰，故世无遗文。” 唐杜甫《哭王彭州抡》诗：“赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。” 宋柳永《凤衔杯》词：“有美瑶卿能染翰，千里寄、小诗长简。” 清吴伟业《偶成》诗之八：“画虎雕龙染翰，高山流水弹琴。”

(3).指写字。唐王维《戏赠张五弟諲》诗：“染翰过草圣，赋诗轻《子虚》。”《明史·文苑传一·宋克》：“杜门染翰，日费十纸，遂以善书名天下。” 王毓岱《乙卯自述一百四十韵》：“张絃多变易，染翰漫淋漓。”

(4).指书写的墨迹。唐无名氏《玉泉子》：“ 絪（郑絪）为御史，西巡荆部商山歇马亭 ……欲题诗，顾见一絶，染翰尚湿。絪大讶其佳絶。”

灯花

灯心燃烧时结成的花状物

飞觞

(1).举杯或行觞。《文选·左思＜吴都赋＞》：“里讌巷饮，飞觴举白。” 刘良注：“行觴疾如飞也。大白，杯名，有犯令者举而罚之。” 唐刘宪《夜宴安乐公主新宅》诗：“层轩洞户旦新披，度曲飞觴夜不疲。” 宋张孝祥《定风波》词：“见説墙西歌吹好，玉人扶坐劝飞觴。”

(2).指传杯行酒令。《镜花缘》第八二回：“即用本字飞觴：或飞上一字，或飞下一字，悉听其便。”

云气

稀薄游动的云

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。