“红紫共纷纷，祗承老使君”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红紫共纷纷，祗承老使君

释义

名句出处

出自唐代白居易的《官宅》

全文：
红紫共纷纷，祗承老使君。
移舟木兰棹，行酒石榴裙。
水色窗窗见，花香院院闻。
恋他官舍住，双鬓白如云。

名句书法欣赏

白居易红紫共纷纷，祗承老使君书法作品欣赏
红紫共纷纷，祗承老使君书法作品

参考注释

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

祗承

犹祗奉。《书·大禹谟》：“文命敷于四海，祗承于帝。” 唐沉亚之《秦梦记》：“侍女祗承，分立左右者数百人。”《资治通鉴·唐中宗景龙三年》：“曹署典吏，困于祗承。”

使君

汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称

使君从南来,五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。