“建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《献淮宁军节度使李相公》

全文：
建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊。
家散万金酬士死，身留一剑答君恩。
渔阳老将多回席，鲁国诸生半在门。
白马翩翩春草细，郊原西去猎平原。

名句书法欣赏

刘长卿建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊书法作品欣赏
建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊书法作品

参考注释

建牙

(1).古谓出师前树立军旗。《晋书·姚兴载记下》：“於是尽赦囚徒，散布帛数万匹以赐其将士，建牙誓众，将赴长安。” 唐封演《封氏闻见记·公牙》：“《诗》曰：‘祈父，予王之爪牙。’祈父，司马，掌武备，象猛兽，以爪牙为卫，故军前大旗谓之牙旗。出师则有建牙、禡牙之事。”

(2).引申指武臣出镇。唐鲍溶《读淮南李相行营至楚州》诗：“閫外建牙威不宾，古来戡难忆忠臣。” 宋楼钥《送赵子直贰卿帅三山》诗：“建牙帅七闽，人胡为公疑。” 清姚鼐《悼陈勤斋中丞》诗：“西南地控五谿遐，承詔单车往建牙。”

(3).指少数民族建置王庭。唐李德裕《赐回鹘可汗书》：“我国家统临万寓，列塞在阴山之南；先可汗总率本部，建牙於大漠之北，各安土宇，二百餘年。”

吹角

吹号角。唐王维《从军行》：“吹角动行人，喧喧行人起。” 宋苏轼《吾谪海南》诗：“孤城吹角烟树里，落日未落江苍茫。”

三十

(1).数词。十的三倍。《诗·小雅·无羊》：“三十维物，尔牲则具。”《左传·宣公三年》：“ 成王定鼎于郟鄏，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十岁。《穀梁传·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝梁简文帝《戏赠丽人》诗：“自矜心所爱，三十侍中郎。” 唐崔灝《赠王威古》诗：“三十羽林将，出身常事边。”

(3).指三十年。唐权德舆《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”

登坛

(1).登上坛场。古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将，多设坛场，举行隆重的仪式。《三国志·魏志·臧洪传》：“昔张景明亲登坛喢血，奉辞奔走，卒使韩牧让印，主人得地。”《文选·陆倕＜石阙铭＞序》：“命旅致屯云之应，登坛有降火之祥。” 李善注：“登坛，祭天也。”《文选·袁宏＜三国名臣序赞＞》：“然而杜门不用，登坛受讥。” 李善注：“《江表传》曰：‘ 权既即尊位，请会百官，归功周瑜 ……’然登坛，即位之时也。”《后汉书·献帝纪》“皇帝逊位，魏王丕称天子” 李贤注引晋袁晔《献帝春秋》：“乃为坛於繁阳故城，魏王登坛，受皇帝璽綬。”《晋书·谢安传》：“及宋受禪，谢晦谓刘裕曰：‘陛下应天受命，登坛日恨不得谢益寿奉璽紱。’”《史记·淮阴侯列传》唐司马贞索隐述赞：“君臣一体，自古所难。相国深荐，策拜登坛。” 唐皇甫曾《送徐大夫赴南海》诗：“位重登坛后，恩深弄印时。” 清孔尚任《桃花扇·抚兵》：“建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊。”

(2).走上讲台。北周庾信《周大将军怀德公吴明彻墓志铭》：“始弘就馆之礼，即受登坛之策。” 唐杜牧《送太昱禅师》诗：“结社多高客，登坛尽小师。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·词采》：“ 阳明登坛讲学，反復辨説良知二字。”

(3).借指某种事物开始出现。鲁迅《热风·随感录三十九》：“人格的平等，也是一种外来的旧理想；现在‘经验’既已登坛，自然株连着化为妄想。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。