“佳晨萧爽八月中，张筵皓魄光膧胧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

佳晨萧爽八月中，张筵皓魄光膧胧

释义

名句出处

出自明代李炜的《与诸子集沈宪吉北山草堂分赋九松并纪席中胜事》

全文：
秦山五大夫，秦官不足喜。
钟陵苍髯翁，樵爨供军垒。
谁似北山九老人，山深散诞衡门里。
霜颜铁骨饱风霜，枕流漱石馨兰芷。
从教宇内劫灰飞，商山肥遁留黄绮。
生来甲子今几换，难从绛县论年纪。
九老相依一主人，少从嬉戏晚逾亲。
湎云伴月同形影，不知谁主更谁宾。
朴野支离忘姓氏，却因昵好更呼名。
我观主人有贞骨，磊砢正与宾相直。
不爱翩翩桃李华，尝怀凛凛霜柯色。
耆英得九似香山，海内闻声更相集。
佳晨萧爽八月中，张筵皓魄光膧胧。
主人爱客赋嘉树，客子钦贤赋角弓。
李生倚醉为起舞，忽发清音长啸翁。
啸翁矫矫人中龙，龙吟激荡来天风。
顷刻霱云车盖聚，麟湖双珠光歘吐。
九老初筵静不哗，抗坠低昂亦飙举。
分明仙侣宴良常，平乐西园何足数。
风尘聚散会难期，九老臭味无差池。
世眼龌龊安能知，一时千载长相思。

参考注释

萧爽

(1).清净闲适。唐雍陶《和刘补阙秋园寓兴》之四：“人来多爱此，萧爽似仙家。” 金元好问《少林》诗：“云林入清深，禪房坐萧爽。” 清汪懋麟《早过南坞》诗：“东华满尘垢，萧爽是城西。”

(2).凉爽；凄清。宋陆游《感秋》诗：“秋堂露气清，萧爽入毛骨。” 元刘祁《游西山记》：“见白云数缕出东山，延布南岭上，状如飞龙蜿蜒，山中露气萧爽。” 明李东阳《谢谢方石惠石棋子》诗：“空堂无人石枰响，病骨先秋觉萧爽。”

(3).萧洒自然。宋周密《图画碑帖续钞》：“ 伯时为米芾作《山阴图》，精神萧爽，令人顾接不暇。” 清吴骞《拜经楼诗话》卷一：“诗极萧爽，或传吕纯阳所作。”

(4).犹萧飒。风吹树木的声音。三国魏阮籍《首阳山赋》：“树丛茂以倾倚兮，纷萧爽而扬音。”

月中

每月的中间几天

张筵

设宴。元无名氏《广客谈》：“ 野云廉公於都城外万柳堂张筵邀踈亝卢处道、松雪赵子昂、歌姬刘氏（名解语花），宾主尽欢。”《三国演义》第五回：“ 操置酒张筵，拜请卫弘到家。” 明徐渭《送通政胡君入闽》诗：“不堪暮雨张筵别，况值春花带叶抽。”

皓魄

明月。亦指明亮的月光。唐权德舆《奉酬从兄南仲见示十九韵》：“清光杳无际，皓魄流霜空。” 宋朱淑真《中秋玩月》诗：“清辉千里共，皓魄十分圆。” 明孙柚《琴心记·空闺永叹》：“败叶秋残，皓魄阴生，青镜尘空，梅花子另，虚却团圞景。” 清陈维崧《月下笛·本意》词：“今夕何年？满天皓魄，一轮圆碧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。