“红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘

释义

名句出处

出自唐代朱庆馀的《送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人》

全文：
萍岸新淘见碧霄，中流相去忽成遥。
空余孤屿来诗景，无复横槎碍柳条。
红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘。
共知浸润同雷泽，何虑川源有旱苗。

名句书法欣赏

朱庆馀红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘书法作品欣赏
红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘书法作品

参考注释

红旆

红旗。唐高适《部落曲》：“琱戈蒙豹尾，红旆插狼头。” 唐刘禹锡《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》：“青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。” 前蜀韦庄《题裴端公郊居》诗：“暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。”

山翠

翠绿的山色。南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令》：“水光悬荡壁，山翠下添流。” 唐王维《华子冈》诗：“云光侵履跡，山翠拂人衣。” 宋欧阳修《逸老亭》诗：“池光开小幌，山翠入重城。” 清厉鹗《永兴寺二雪堂晓起看绿萼梅》诗：“是时春空霽，山翠争便娟。”

锦帆

亦作“ 锦颿 ”。1.锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。唐颜师古《大业拾遗记》：“ 煬帝幸江都 ……至汴，御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆綵缆，穷极侈靡。” 唐李商隐《隋宫》诗：“玉璽不缘归日角，锦帆应是到天涯。” 清徐昂发《扬州》诗：“木鵞沉处锦颿斜，隋氏离宫接暮霞。”

(2).借指装饰华丽的船。南朝陈阴铿《渡青草湖》诗：“ 洞庭春溜满，平湖锦帆张。”

(3).指杀*人越货的亡命徒。典本《三国志·吴志·甘宁传》“民闻铃声，即知是寧 ” 裴松之注引三国吴韦曜《吴书》：“ 寧轻侠杀*人，藏舍亡命，闻於郡中。其出入，步则陈车骑，水则连轻舟，侍从被文绣，所如光道路，住止常以繒锦维舟。” 清乐宫谱《毛生》：“前明熹庙时，天下多故，盗贼充斥，锦帆緑林之徒，所在多有。”

风起

(1).风刮起来。晋陆机《豪士赋》序：“是以事穷运尽，必於颠仆；风起尘合，而祸至常酷也。” 唐杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》诗：“风起春灯乱，江鸣夜雨悬。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“风起时，有千尺翻头浪。”

(2).比喻事物的兴起。《史记·淮阴侯列传》：“天下初发难也，俊雄豪桀建号壹呼，天下之士云合雾集，鱼鳞襍遝，熛至风起。” 汉严遵《道德指归论·万物之奥》：“海内之士，响应风起；俊雄英豪，辐至蜂止。”《汉书·息夫躬传》：“如使狂夫嘄謼於东崖，匈奴饮马於渭水，边竟雷动，四野风起。”

浪花

(1) 波浪互相冲击或拍击在别的东西上激起的水点和泡沫

(2) 比喻生活中的特殊片段或现象

(3) 随意乱花

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。