“前随杜尹拜表回，笑言溢口何欢咍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

前随杜尹拜表回，笑言溢口何欢咍

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《感春五首》

全文：
辛夷高花最先开，青天露坐始此回。
已呼孺人戛鸣瑟，更遣稚子传清杯。
选壮军兴不为用，坐狂朝论无由陪。
如今到死得闲处，还有诗赋歌康哉。
洛阳东风几时来，川波岸柳春全回。
宫门一锁不复启，虽有九陌无尘埃。
策马上桥朝日出，楼阙赤白正崔嵬。
孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁。
春田可耕时已催，王师北讨何当回。
放车载草农事济，战马苦饥谁念哉。
蔡州纳节旧将死，起居谏议联翩来。
朝廷未省有遗策，肯不垂意瓶与罍。
前随杜尹拜表回，笑言溢口何欢咍。
孔丞别我适临汝，风骨峭峻遗尘埃。
音容不接只隔夜，凶讣讵可相寻来。
天公高居鬼神恶，欲保性命诚难哉。
辛夷花房忽全开，将衰正盛须频来。
清晨辉辉烛霞日，薄暮耿耿和烟埃。
朝明夕暗已足叹，况乃满地成摧颓。
迎繁送谢别有意，谁肯留恋少环回。

参考注释

拜表

(1).上奏章。三国魏曹植《上责躬应诏诗表》：“谨拜表并献诗二篇。” 晋李密《陈情事表》：“臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。” 唐韩愈《感春》诗之四：“前随杜尹拜表迴，笑言溢口何欢咍。” 清曹寅《闻恢复长沙志喜》诗之一：“将军敬拜表，天子喜披书。”

(2).对神拜献祈祷文。《京本通俗小说·拗相公》：“爱子王雱病疽而死，荆公痛思之甚，招天下高僧设七七四十九日斋醮，荐度亡灵。荆公亲自行香拜表。”

笑言

(1).谓又说又笑；边说边笑。《易·震》：“震来虩虩，笑言哑哑。” 唐韩愈《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》诗：“行行指汉东，暂喜笑言同。” 唐薛用弱《集异记·裴珙》：“ 珙即大呼弟妹之名字，亦无应者，笑言自若。”

(2).笑话。《太平广记》卷一六*四引隋侯白《启颜录》：“ 秦优旃善为笑言，然合於道。”

(3).笑容与言语。宋曾巩《司封郎中孔君墓志铭》：“君气仁色温，寡笑言。”

溢口

满口。《初学记》卷二八引晋傅玄《瓜赋》：“嘉味溢口，鲜类寡儔；一啮之顷，至三摇头。” 唐韩愈《感春》诗之四：“前随杜尹拜表迴，笑言溢口何欢咍！” 宋王安石《即事》诗之三：“一杯一杯復一杯，笑言溢口何欢咍！”

欢咍

欢快。咍,喜悦,欢笑

欢咍嗢噱。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。