“裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声

释义

名句出处

出自元代张野的《沁园春止酒效稼轩体》

全文：
半世游从，到处逢迎，惟尔麴生。
喜一尊乘兴，时居乐土，三杯有力，能破愁城。
岂料前欢，俱成后患，深悔从来见不明。
筠轩下，抱厌厌病枕，恨与谁评。
请生亟退休停。
更说甚、浊贤与圣清。
论伐人心性，蛾眉非惨，烁人骨髓，鸩毒犹轻。
裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声。
生再拜，道苦无大故，遽忍忘情。

名句书法欣赏

张野裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声书法作品欣赏
裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声书法作品

参考注释

交绝

绝交，关系断绝。《战国策·西周策》：“ 周君不听，是公之智困，而交絶於周也。”《史记·乐毅列传》：“臣闻古之君子，交絶不出恶声。” 清孙枝蔚《咏史》之一：“交絶已復通，往来一何频。”

何须

犹何必，何用。三国魏曹植《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐封演《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋贺铸《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

恶声

(1) 凶恶愤怒之声

恶声喝道:站住

(2) 指低级趣味的乐曲

(3) 坏名声

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。