“同官若容许，长借老僧房”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

同官若容许，长借老僧房

释义

名句出处

出自唐代王建的《初到昭应呈同僚》

全文：
白发初为吏，有惭年少郎。
自知身上拙，不称世间忙。
秋雨悬墙绿，暮山宫树黄。
同官若容许，长借老僧房。

名句书法欣赏

王建同官若容许，长借老僧房书法作品欣赏
同官若容许，长借老僧房书法作品

参考注释

同官

(1).在同一官署任职的人，同僚。《左传·文公七年》：“同官为寮。” 唐韩翃《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府》诗：“才子风流苏伯玉，同官晓暮应相逐。” 宋辛弃疾《摸鱼儿》词序：“ 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。” 明屠隆《綵毫记·脱靴捧砚》：“臣不知圣上呼召，与同官共醉酒楼，死罪！死罪！”《老残游记》第十五回：“我辈都是同官，不好得罪他的；补翁是方外人，无须忌讳。”

(2).官职名位相同。《左传·襄公二十一年》：“﹝ 欒盈 ﹞又与吾同官而专之。” 杨伯峻注：“同为公族大夫而专任其事。”

(3). 明内廷同支派的太监称“同官”。明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝ 诸升 ﹞于王太监安为同官。按外廷所称同官者，谓职掌名位相同也；内府所称同官者，不过同支派项下已耳，犹前后同门之义，非指同僚而言。”

容许

(1) 允许;默认

不容许反对派存在

(2) 使有可能;提供机会或根据

只能容许得出一个结论的证据

老僧

(1).年老的和尚。唐韩愈《与孟简尚书书》：“ 潮州时，有一老僧号大颠，颇聪明，识道理。” 宋陆游《夏夜泛舟书所见》诗：“山房犹復畏炎蒸，长掩柴门媿老僧。” 清郑燮《题画兰二十一则》之七：“昔游天目山，与老僧坐密室中，闻幽兰香，不知所出。”

(2).老和尚自称。《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“老僧与檀越又有一段因缘，愿投宅上为儿，以报盖棺之德。”《儒林外史》第二十回：“居士，你但放心，説兇得吉。你若果有山高水低，这事都在我老僧身上。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。