“明年虽幸还，大海翻田桑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明年虽幸还，大海翻田桑

释义

名句出处

出自元代姚枢的《题虢国夫人夜游图》

全文：
宴安怀鸩毒，荡佚国将亡。
缅思天宝载，声色迷君王。
朝政出多门，十九分权纲。
其谁堪炙手，秦虢连诸杨。
攀附势莫比，所冀保椒房。
宫中陪宴乐，昼短疑夜长。
重为长夜游，细马驮宝装。
胡不秉明烛，宴行撤礼防。
一从此风炽，野鹿踰宫墙。
五岳出洛泜，四海同惨伤。
维时所贵显，赤族亦罹殃。
马嵬脂粉暗，岷山涕泗滂。
明年虽幸还，大海翻田桑。
山河增惨澹，日月销精光。
问民疮痍中，哭庙煨烬旁。
女宠祸何酷，百悔不一偿。
在莒岂足拟，于兹不可忘。

参考注释

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

大海

外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋

田桑

(1).种田和养蚕。泛指农事。《后汉书·循吏传·仇览》：“其剽轻游恣者，皆役以田桑，严设科罚。”《三国志·吴志·孙休传》：“田桑已至，不可后时。” 晋陶潜《杂诗》之七：“代耕非本望，所业在田桑。”

(2).在田园中栽种整齐的桑树，与散种的“树桑”相对。清刘书年《刘贵阳说经残稿·沂水桑麻话》：“近日山阳桲欏树几伐尽，育蚕者甚少，亦间有种桑者，惟不知种植之法，只有树桑，并无田桑。” 清刘书年《刘贵阳说经残稿·沂水桑麻话》：“予以南方田桑之法告之，其父老甚喜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。