“蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵

释义

名句出处

出自唐代元稹的《送崔侍御之岭南二十韵》

全文：
汉法戎施幕，秦官郡置监。
萧何归旧印，鲍永授新衔。
币聘虽盈箧，泥章未破缄。
蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵。
再砺神羊角，重开宪简函。
鞶缨骢赳赳，緌珮绣縿縿。
逸翮怜鸿翥，离心觉刃劖。
联游亏片玉，洞照失明鉴。
遥想车登岭，那无泪满衫。
茅蒸连蟒气，衣渍度梅黬。
象斗缘谿竹，猿鸣带雨杉。
飓风狂浩浩，韶石峻崭崭。
宿浦宜深泊，祈泷在至諴。
瘴江乘早度，毒草莫亲芟。
试蛊看银黑，排腥贵食咸。
菌须虫已蠹，果重鸟先鵮。
冰莹怀贪水，霜清顾痛岩。
珠玑当尽掷，薏苡讵能谗。
荆俗欺王粲，吾生问季咸。
远书多不达，勤为枉攕攕。

参考注释

悬丝

靠一根丝吊着。多比喻极危殆。《坛经·行由品》：“若传此衣，命如悬丝。” 明屠隆《綵毫记·妻子哭别》：“圣主恩深宽斧鑕，叹餘生险似悬丝。” 明刘若愚《酌中志·忧危竑议后纪》：“且又遭墩锁十载，命若悬丝。”

缭绕

(1) 一圈圈向上飘起

炊烟缭绕

(2) 事情结束后延续存在

余音缭绕

鹊报

鹊的鸣叫声。民俗以为喜兆，谓灵鹊报喜。唐元稹《送崔侍御之岭南二十韵》：“蛛悬丝繚绕，鹊报语詀諵。” 宋姜夔《小重山令》词：“鹊报倚门人，安舆扶上了，更亲擎。” 周*恩*来《为何香凝老人题画》诗：“鹊报援朝胜利，花貽抗美英雄。”

詀諵

(1).低声碎语。唐元稹《台中鞫狱忆开元观旧事》诗：“蛮民詀諵诉，嚙指明痛癏。” 元吴莱《寄陈生》诗：“胡然独处不我即，坐以鲁史攻詀諵。” 清黄景仁《除夕述怀》诗：“转忆去年夕，浑舍谈詀諵。”

(2).指鸟声啾啾。唐元稹《送崔侍御之岭南》诗：“蛛悬丝繚绕，鹊报语詀諵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。