“渐近精蓝域，俄闻洞水香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

渐近精蓝域，俄闻洞水香

释义

名句出处

出自元代陈谟的《甲辰九日游兴国灵山寺简同游》

全文：
车马烂辉光，登临向上方。
攒云众峰直，引路万松苍。
涧底蒲茸白，篱根栗叶黄。
爽犹宜羽扇，晴复丽罗裳。
缥缈云关峻，岩峣石径长。
杂花明乱草，好鸟隔幽篁。
渐近精蓝域，俄闻洞水香。
栋梁何崒崒，金碧极煌煌。
崖裂狮初啸，峦回象欲狂。
鲤鱼新上水，灵鼠旧依仓。
石笋何年长，池莲此日荒。
铁船归瀚海，方竹压潇湘。
瀑散晴空雨，林含伏日霜。
行云走神女，卧钵隐龙王。
一纪长离乱，丛林半在亡。
如何超劫劫，独此见堂堂。
喜挹清河彦，兼承入幕郎。
风流同茂宰，啸咏及重阳。
杯紫浮萸烈，瓶虚插桂芳。
高僧惯宾客，才子盛文章。
壁怪前题漫，游疑后日忘。
少陵多秀句，偏在赞公房。

参考注释

精蓝

佛寺；僧舍。精，精舍；蓝，阿兰若。宋高翥《常熟县破山寺》诗：“古县沧浪外，精蓝縹緲间。” 元戴表元《题东玉师府所藏＜潇湘图＞》诗：“今日精蓝方丈地，倚窗眠看洞庭山。” 清吴伟业《代具师答赠》诗：“早得此贤开讲席，便图作佛住精蓝。”

水香

(1).谓水的气味香。唐李贺《月漉漉篇》：“秋白鲜花死，水香莲子齐。” 宋苏轼《昔在九江与苏伯固唱和昨日又梦伯固手持乳香婴儿示予》诗：“水香知是曹溪口，眼浄同看古佛衣。” 王文诰注引赵次公曰：“ 天监元年，有婆罗门智药者，南游至曹溪口，掬水闻香，云：‘此必胜地，可建道场。’”

(2).泽兰的别名。宋洪刍《香谱·兰香》：“一名水香，生大吴池泽，叶似兰，尖长有岐，花红白色而香，煮水浴以治风。” 明李时珍《本草纲目·草三·泽兰》：“ 吴普《本草》一名水香，陶氏云亦名都梁，今俗通呼为孩儿菊，则其与兰草为一物二种，尤可证矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。