“此时太守自惭愧，重衣复衾有余温”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此时太守自惭愧，重衣复衾有余温

释义

名句出处

出自唐代白居易的《醉后狂言酬赠萧、殷二协律》

全文：
余杭邑客多羁贫，其间甚者萧与殷：天寒身上犹衣葛，日高甑中未拂尘。
江城山寺十一月，北风吹沙雪纷纷。
宾客不见绨袍惠，黎庶未沾襦裤恩。
此时太守自惭愧，重衣复衾有余温。
因命染人与针女，先制两裘赠二君。
吴绵细软桂布密，柔如狐腋白似云。
劳将诗书投赠我，如此小惠何足论。
我有大裘君未见，宽广和暖如阳春。
此裘非缯亦非纩，裁以法度絮以仁。
刀尺钝拙制未毕，出亦不独裹一身。
若令在郡得五考，与君展覆杭州人。

名句书法欣赏

白居易此时太守自惭愧，重衣复衾有余温书法作品欣赏
此时太守自惭愧，重衣复衾有余温书法作品

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

太守

汉朝设立的一郡最高行政主管官吏。隋唐后的刺史、知府也别称太守

太守即遣人。——晋· 陶渊明《桃花源记》

太守自谓也。——宋· 苏轼《教战守》

太守与客来饮。

太守宴也。

惭愧

(1) 因有缺点或错误而感到不安;羞愧

(2) 幸运,侥幸

那王俊得知这个消息,叫声惭愧,幸而预先走脱了。——《荡寇志》

重衣

(1).衣上加衣。《礼记·内则》“寒不敢袭” 汉郑玄注：“袭，谓重衣。”《左传·庄公二十九年》“有鐘鼓曰伐，无曰侵，轻曰袭” 唐孔颖达疏：“袭者，重衣之名，倍道轻行，掩其不备，忽然而至，若披衣然。”

(2).谓重复多馀的衣服。《明史·王溥传》：“居官数年，笥无重衣，庖无兼饌。”

有余

(1) 有剩余

绰绰有余

(2) 有零

五十有余

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。