“遥堤不能容，子堰徒成弃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遥堤不能容，子堰徒成弃

释义

名句出处

出自清代乾隆的《河南巡抚常钧奏报秋潦河涨漫溢大堤诸情形诗以志事》

全文：
俗称三白涝，适当孟秋际。
撰辰早定期，雨中因启跸。
将谓偶行潦，跋涉何妨试。
南望云势重，齐豫早廑意。
由来才逾旬，方伯飞章至。
七月十七八，霪霖日夜继。
黄水处处涨，茭楗难为备。
遥堤不能容，子堰徒成弃。
初漫黑冈口，复漾时和驿。
侵寻及省城，五门填土闭。
乘鄣如戒严，为保庐舍计。
吁嗟此大灾，切切吾忧系。
言念此方民，饥荐臻往岁。
疏瀹命朝臣，救民不惜费。
近年颇获丰，甫得复元气。
而胡更遇涝，灾较前尤剧。
所幸河归槽，涨滩断流塈。
城郭庶无恙，佳音日夜跂。
其馀被水郡，谆谕勤周济。
前功不可废，朝中遣大吏。
轻车自成竹，为我苏殿屎。
启行值涂泞，仆从已多怼。
岂知北轻南，额手感天赐。
万方吾保赤，一饥已所致。
盈虚敢诿数，调燮惟增愧。

参考注释

遥堤

筑在缕堤以外，距河岸较远处用以防范特大洪水的堤。《歧路灯》第一○七回：“方纔过景隆口，缕堤还可。月堤之外遥堤，却被牛牧踏溜了许多。”《六部成语注解·工部》：“遥堤，距河遥远之堤防也。”《新华月报》1950年第11期：“ 正阳关以下，北堤高度应按最大洪水设计，在必要修筑遥堤地段，其原堤堤顶高度平于1950年洪水位。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。