“文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《湖州歌九十八首其九十一》

全文：
江南郡守列金阶，内里华筵日日排。
文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌。

汪元量文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌书法作品欣赏
文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌书法作品

(1) 外交代表的军事顾问,为国家军事机关派驻外国的代表,是使馆组成人员之一

(2) 指军官

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见孔子，还乡而立。”

(1).犹虎符。刻有虎头形的牌子。王国维《元铜虎符跋》：“ 元之虎符俗云虎头牌。汪元量《水云集·湖州歌》云：‘文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌。’ 关汉卿《闺怨佳人拜月亭》杂剧云：‘虎头儿金牌腰内悬。’则当时本谓之牌，不谓之符。雅言谓之虎符，名虽古，制则非矣。”

(2). 清代衙门前所挂绘有虎头形的木牌。用以表示官府的威严。亦指一般绘有虎头形的牌子。孙犁《澹定集·与友人论学习古文》：“学校的门口，还是左右挂了两面虎头牌：‘学校重地’及‘闲人免进’。”

(3).旧时官府捉拿罪犯的凭证。清李渔《玉搔头·收奸》：“乌鸦先作虎头牌，啣音去报人来。” 鲁迅《朝花夕拾·无常》：“鬼卒拿着钢叉，叉环振得琅琅地响，鬼王拿的是一块小小的虎头牌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。