“魏宫铜盘贮，汉帝金掌持”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

魏宫铜盘贮，汉帝金掌持

释义

名句出处

出自唐代岑参的《尹相公京兆府中棠树降甘露诗》

全文：
相国尹京兆，政成人不欺。
甘露降府庭，上天表无私。
非无他人家，岂少群木枝。
被兹甘棠树，美掩召伯诗。
团团甜如蜜，皛皛凝若脂。
千柯玉光碎，万叶珠颗垂。
昆仑何时来，庆云相逐飞。
魏宫铜盘贮，汉帝金掌持。
王泽布人和，精心动灵祇。
君臣日同德，祯瑞方潜施。
何术令大臣，感通能及兹。
忽惊政化理，暗与神物期。
却笑赵张辈，徒称今古稀。
为君下天酒，麹糵将用时。

名句书法欣赏

岑参魏宫铜盘贮，汉帝金掌持书法作品欣赏
魏宫铜盘贮，汉帝金掌持书法作品

参考注释

铜盘

(1).亦作“ 铜槃 ”。商至战国时期流行的一种铜制受水器。当时盥洗用匜浇水，用盘承接。多数为圆形，浅腹，圈足或三足，内饰龟鱼等动物纹样。少数为长方形，虢季子白盘是迄今所见最大的铜盘。亦泛指一般的铜质盘。《史记·平原君虞卿列传》：“ 毛遂奉铜槃而跪进之。”《后汉书·左慈传》：“因求铜盘贮水，以竹竿饵钓於盘中。” 宋苏轼《日喻》：“生而眇者不识日。或告之曰：‘日之状如铜槃。’扣槃而得其声。他日闻鐘以为日也。” 清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·宣德铜盘》：“ 曾宾谷方伯藏宣德铜盘，方径三寸五分，内刻御製《锦堂春》词。”

(2).即铜钹。《通典·乐四》：“铜鈸亦谓之铜盘，出西戎及南蛮。”参见“ 铜鈸 ”。

(3).指烛台。唐杜甫《从事行赠严二别驾》：“铜盘烧蜡光吐日，夜如何其初促膝。” 仇兆鳌注：“铜盘，烛臺也。” 清吴伟业《行路难》诗之二：“金吾之威不能禁，铁柱倒塌铜盘倾。”

(4).见“ 铜盘重肉 ”。

銅槃：1.商至战国时期流行的一种铜制受水器。当时盥洗用匜浇水，用盘承接。多数为圆形，浅腹，圈足或三足，内饰龟鱼等动物纹样。少数为长方形，虢季子白盘是迄今所见最大的铜盘。亦泛指一般的铜质盘。2.即铜钹。

汉帝

(1). 汉朝皇帝。汉张衡《东京赋》：“ 汉帝之德，侯其禕而！”

(2).指汉武帝。南朝梁沉约《游沉道士馆》诗：“ 秦皇御宇宙，汉帝恢武功。” 北周庾信《道士步虚词》之六：“ 汉帝看桃核，齐侯问枣花。” 唐李白《妾薄命》诗：“ 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。”

(3).指汉成帝。南朝宋鲍照《代白头吟》：“ 申黜褒女进，班去赵姬昇。周王日沦惑，汉帝益嗟称。”

金掌

(1).铜制的仙人手掌。为汉武帝作承露盘擎盘之用。唐岑参《尹相公京兆府中棠树降甘露》诗：“ 魏宫铜盘贮，汉帝金掌持。” 宋晏几道《阮郎归》词：“天边金掌露成霜，云随雁字长。” 明何景明《元夕以道宅同苏管二君子》诗：“烟满春城夜色凝，露融金掌月初升。”

(2).喻帝王提拔。唐杜甫《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》诗：“卿月昇金掌，王春度玉墀。” 仇兆鳌注：“金掌，谓内擢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。