“一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《北齐二首》

全文：
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。
小怜**夜，已报周师入晋阳。
巧笑知堪敌万几，倾城最在著戎衣。
晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。

名句书法欣赏

李商隐一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤书法作品欣赏
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤书法作品

参考注释

相倾

(1).谓互相对立而存在。《老子》：“长短相形，高下相倾。” 南朝梁刘孝标《辨命论》下：“岂非否泰相倾，盈缩递运，而汩之以人，其蔽六也。”

(2).相互竞争；彼此排挤。《史记·吕不韦列传》：“当是时，魏有信陵君，楚有春申君、赵有平原君，齐有孟尝君，皆下士喜宾客以相倾。”《旧唐书·昭宗纪》：“ 茂贞、行瑜极言南北司相倾，请诛其太甚者。” 明唐顺之《与两湖书》：“夫文人相倾，在古则然。” 郭沫若《虎符》第三幕：“而齐、楚、燕、赵诸国，却一律的是有功不赏，有罪不罚，相倾以诈，相视以贼。”

何劳

犹言何须烦劳，用不着。《三国演义》第九六回：“ 赵云慌忙下马伏地曰：‘败军之将，何劳丞相远接？’” 清李渔《奈何天·闹封》：“收拾残经别法王，袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱，临去何劳懺罪殃。”

承受烦劳。《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》：“可憎猧子色茸茸，抬举何劳餧饲浓。” 蒋礼鸿通释：“何劳，同‘荷劳’，承荷烦劳的意思。”

荆棘

荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。