“潇湘故人未归，但目送游云孤鸟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

潇湘故人未归，但目送游云孤鸟

释义

名句出处

出自宋代张先的《熙州慢（赠述古·般涉调）》

全文：
武林乡，占第一湖山，咏画争巧。
鹫石飞来，倚翠楼烟霭，清猿啼晓。
况值禁垣师帅，惠政流入欢谣。
朝暮万景，寒潮弄月，乱峰回照。
天使寻春不早。
并行乐，免有花愁花笑。
持酒更听，红儿肉声长调。
潇湘故人未归，但目送游云孤鸟。
际天杪。
离情尽寄芳草。

名句书法欣赏

张先潇湘故人未归，但目送游云孤鸟书法作品欣赏
潇湘故人未归，但目送游云孤鸟书法作品

参考注释

潇湘

(1).指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“ 洞庭张乐池，瀟湘帝子游。” 李善注引王逸曰：“ 娥皇女英随舜不返，死於湘水。” 唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦注引《湘中记》：“ 湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。” 元耶律楚材《用薛正之韵》：“ 凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。” 明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”

(2). 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？” 宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。” 明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

目送

用目光送别离去的人或物

游云

浮云。晋成公绥《啸赋》：“飘游云於泰清，集长风乎万里。”《花城》1981年第5期：“这时，歌声却渐渐地弱了下去，像一丝游云，在浩渺的夜空中盘旋、缭绕。”《花城》1981年第6期：“几朵梦幻一样飘忽的游云，沉思着走向遥远的天地之郊。”

浮动的云。晋成公绥《啸赋》：“飘游云於泰清，集长风乎万里。” 南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：“时人目王右军飘如游云，矫若惊龙。” 清严启煜《留别吴门诸子》诗之一：“游云变灭元无定，盘谷宽閒实见招。”

孤鸟

孤单的鸟。汉焦赣《易林·涣之睽》：“折若蔽目，不见稚叔，三足孤鸟，远去家室。” 唐杜牧《登乐游原》诗：“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。” 宋苏轼《海市》诗：“斜阳万里孤鸟没，但见碧海磨青铜。” 潘漠华《人间》：“路上逢不着人，只有些孤鸟，在两山间飞越罢了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。