“株株遥各各，叶叶相重重”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

株株遥各各，叶叶相重重

释义

名句出处

出自唐代元稹的《松树》

全文：
华山高幢幢，上有高高松。
株株遥各各，叶叶相重重。
槐树夹道植，枝叶俱冥蒙。
既无贞直干，复有罥挂虫。
何不种松树，使之摇清风。
秦时已曾种，憔悴种不供。
可怜孤松意，不与槐树同。
闲在高山顶，樛盘虬与龙。
屈为大厦栋，庇荫侯与公。
不肯作行伍，俱在尘土中。

名句书法欣赏

元稹株株遥各各，叶叶相重重书法作品欣赏
株株遥各各，叶叶相重重书法作品

参考注释

各各

(1).各自。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“执手分道去，各各还家门。” 唐元稹《出门行》：“兄弟同出门，同行不同志。悽悽分歧路，各各营所为。” 胡怀琛《送亚子归梨里》诗：“十日匆匆成聚散，两人各各有悲欢。”

(2).个个，每一个。《后汉书·赵熹传》：“帝延集内戚讌会，欢甚，诸夫人各各前言：‘ 赵熹篤义多恩，往遭赤眉出长安，皆为熹所济活。’帝甚嘉之。”《隋书·儒林传·房晖远》：“学生皆持其所短，称己所长，博士各各自疑，所以久而不决也。”《红楼梦》第十九回：“且説荣寧二府中因连日用尽心力，真是人人力倦，各各神疲。”

(3).每一种。鲁迅《书信集·致宫竹心》：“《欧洲文学史》和《域外小说集》都有多余之本，现在各各奉赠一册。”

(4).布散貌。唐元稹《松树》诗：“株株遥各各，叶叶相重重。”《迭雅》卷七：“各各，布散也。”

(5).象声词。元谷子敬《城南柳》第一折：“天色昏黑，不知砍着甚么东西，只是各各的响。”

叶叶

叶叶片片的叶子

叶叶相交通。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

相重

互相敬重。郭沫若《雄鸡集·团结、工作、批评》：“现在是文人艺人相重，团结在一起，真正和兄弟姊妹骨肉手足一样。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。