“虚堂对酌酒如江，细语山妻破腊缸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虚堂对酌酒如江，细语山妻破腊缸

释义

名句出处

出自明代江源的《夜会联句》

全文：
虚堂对酌酒如江，细语山妻破腊缸。
盘出冰蔬兼海错，茶供冬笋忆溪淙。
层城漏转添寒水，小榻花开满夜缸。
寺近老僧禅已定，衙深逻吏柝频枞。
更前待月仍移席，至后看云谩倚矼。
松露乍零惊宿鸟，竹风初动吠眠厖。
倦来执烛更新仆，欢极题诗换别腔。
坐我春风心欲醉，看君霄汉气难降。
清才不博黄金百，美誉犹惭白璧双。
敢谓冯唐成潦倒，却输陶令避喧哤。
十年台省徒纡绶，五道风霜叹拥幢。
跨鹤朗吟过左蠡，乘骢周度下南泷。
叠山景谢心如铁，庐阜怀欧笔似杠。
一派剑江收浩瀚，千秋铁柱压鸿庞。
斯文感慨鹅湖院，高兴登临快阁窗。
独念吉州罹暑疫，更悲虔地没秋洚。
恨无蓄积三年艾，幸有提防百丈桩。
回禄几番伤白屋，潢池何日静金鏦。
鴳飞远汉羞鸾凤，驽步康庄愧骏駹。
心想旧游星落落，梦驰东观鼓逄逄。
阁中元老天能补，阃外将军鼎独扛。
俊伟更闻江表谢，清高休羡鹿门庞。
赓歌且庆唐虞世，桑梓能忘父母邦。
越楮数行看北雁，禹粮千斛想南艭。
一宵清话情何限，不觉疏钟报晓撞。

参考注释

虚堂

高堂。南朝梁萧统《示徐州弟》诗：“屑屑风生，昭昭月影。高宇既清，虚堂復静。” 唐戎昱《客堂秋夕》诗：“隔窗萤影灭復流，北风微雨虚堂秋。” 宋朱熹《山北纪行》之十：“北渡石塘桥，西访濂溪宅。乔木无遗株，虚堂唯四壁。” 清顾炎武《悼亡》诗之二：“北府曾缝战士衣，酒浆宾从各无违。虚堂一夕琴先断，华表千年鹤未归。”

对酌

相对饮酒。

细语

低声细说。唐李端《拜新月》诗：“细语人不闻，北风吹裙带。” 清刘瀛《珠江奇遇记》：“ 绣琴倾餘沥於地，细语曰：‘如此薄情人，当奠九泉下。’” 郭小川《厦门风姿》诗：“听，日光岩下有笑声朗朗，五老峰中有细语绵绵。”

山妻

隐士之妻。晋皇甫谧《高士传·陈仲子》：“ 楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。”后多用为自称其妻的谦词。唐李白《赠范金卿》诗之一：“祇应自索漠，留舌示山妻。” 元无名氏《合同文字》第一折：“现如今山妻染病，更被他幼子牵缠。”《西游记》第六一回：“ 牛王道：‘扇子在我山妻处收着哩。’” 清林则徐《赴戍登程口占示家人》之一：“戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。”

破腊

残腊；岁末。宋梅尧臣《腊笋》诗：“破腊初挑箘，夸新欲比琼。” 宋苏辙《春雪》诗：“温风吹破腊，留雪恼新春。” 宋陆游《残腊》诗：“破腊春光到，微阴日易曛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。