“一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香

释义

名句出处

出自宋代舒岳祥的《守岁行》

全文：
一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香。
缸面浮蛆初滃滃，小槽压作春檐鸣。
东邻麦磨连日响，饼料已蒌牙长。
磨刀霍霍割红鲜，银鬣翻光趁湖上。
岁阑无事且招邀，邻曲披榛共来往。
为言今岁胜去年，来岁应须更胜前。
去年除夜各走险，荒村千里无人烟。
今年山舍一炉火，妻子甥孙相对坐。
巷翁里媪在眼前，共酌瓦盆行果蓏。
只怜旧岁去无还，惜此须臾未去间。
多情一宿尚难别，况是相同一岁阑。
固知无计得留驻，只怕眠中不知去。
添灯续火甚殷勤，起写桃符觅诗句。

名句书法欣赏

舒岳祥一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香书法作品欣赏
一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香书法作品

参考注释

辛苦

原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

岁终

年底。一年快完的时候。《周礼·天官·冢宰》：“岁终则攷六乡之治，以詔废置。” 孙诒让正义：“岁终者谓夏正建丑之月。”《后汉书·礼仪志中》：“季冬之月，星迴岁终。”《宋书·百官志上》：“太史令，一人，丞一人。掌三辰时日祥瑞妖灾，岁终则奏新历。”《水浒传》第七一回：“一向无事，渐近岁终。”

相闻

(1).彼此都能听到。极言距离之近。《老子》：“邻国相望，鸡犬之声相闻。” 晋陶潜《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻。” 宋苏轼《表忠观碑》：“四时嬉游，歌舞之声相闻。” 毛泽*东《西江月·井冈山》词：“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”

(2).互通信息；互相通报。《后汉书·隗嚣传》：“自今以后，手书相闻，勿用傍人解构之言。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“有十餘年不相闻了，何期今日得遇？”《清史稿·诸王传三·贝子彰泰》：“将军蔡毓荣调遣汉兵，今进取贵州，若不相闻，恐碍军机。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。