“托身侍云陛，昧旦趋华轩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

托身侍云陛，昧旦趋华轩

释义

名句出处

出自唐代王维的《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春…不果斯诺》

全文：
托身侍云陛，昧旦趋华轩。
遂陪鹓鸿侣，霄汉同飞翻。
君子垂惠顾，期我于田园。
侧闻景龙际，亲降南面尊。
万乘驻山外，顺风祈一言。
高阳多夔龙，荆山积玙璠。
盛德启前烈，大贤钟后昆。
侍郎文昌宫，给事东掖垣。
谒帝俱来下，冠盖盈丘樊。
闺风首邦族，庭训延乡村。
采地包山河，树井竟川原。
岩端回绮槛，谷口开朱门。
阶下群峰首，云中瀑水源。
鸣玉满春山，列筵先朝暾。
会舞何飒沓，击钟弥朝昏。
是时阳和节，清昼犹未暄。
蔼蔼树色深，嘤嘤鸟声繁。
顾己负宿诺，延颈惭芳荪。
蹇步守穷巷，高驾难攀援。
素是独往客，脱冠情弥敦。

名句书法欣赏

王维托身侍云陛，昧旦趋华轩书法作品欣赏
托身侍云陛，昧旦趋华轩书法作品

参考注释

托身

(1).寄身；安身。唐刘长卿《小鸟篇上裴尹》：“衔花纵有报恩时，择木谁容托身处。” 宋孔平仲《西行》诗：“鞅掌未能逃物役，乾坤何处托身安。” 明宋濂《瑞安吴门三贞母墓版文》：“为汝之计，莫若托身势家而心存吴氏。” 郑振铎《海燕》：“托身于浮宅之上，奔驰于万顷海涛之间。”

(2).犹托生。清李渔《蜃中楼·结蜃》：“有两个顽仙，一双玄女，偶犯小过，謫落人间。那顽仙托身，一个姓柳，一个姓张。”参见“ 托生 ”。

云陛

(1).指巍峨的宫殿。云，极言其高。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“哀感徒庶，慟兴云陛。” 李善注引左思《七略》：“闓甲第之广袤，建云陛之嵳峨。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“謳吟坰野，金石云陛。” 唐贾至《侍宴曲》：“云陛褰珠扆，天墀覆緑杨。”

(2).借指朝廷，天子。南朝齐谢朓《始出尚书省》诗：“惟昔逢休明，十载朝云陛。” 唐刘禹锡《贺除虔王等表》：“不获仰谢云陛，陈露血诚。” 明张凯《下直怀北山隐者》诗：“载笔侍云陛，向夕始餘閒。”

昧旦

天将明未明之时；破晓。《诗·郑风·女曰鸡鸣》：“女曰鸡鸣，士曰昧旦。” 北魏贾思勰《齐民要术·笨麴并酒》：“向晓昧旦，日未出时，下酿。” 陈去病《趵突泉》诗：“暂来知未尽，昧旦去幽燕。”

华轩

(1).饰有文采的曲栏。借指华美的殿堂。《文选·潘岳＜为贾谧作赠陆机＞诗》：“优游省闥，珥笔华轩。” 吕向注：“华轩，殿上曲栏也。” 唐王维《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵》：“托身侍云陛，昧旦趋华轩。”

(2).指富贵者所乘的华美的车子。南朝梁江淹《杂体诗·效左思＜咏史＞》：“ 金张服貂冕，许史乘华轩。” 宋叶适《送陈寿老》诗：“老穷望絶华轩过，其谁幽寻穿薜萝！” 清金人瑞《从韦二明府实处觅绵竹三数丛》诗：“华轩得省幸早寄，莫悮明年春笋生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。