“云外连娟何所似？平羌江上半轮秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

云外连娟何所似？平羌江上半轮秋

释义

名句出处

出自宋代陆游的《月岩》

全文：
几年不作月岩游，万里重来已白头。
云外连娟何所似？平羌江上半轮秋。

名句书法欣赏

陆游云外连娟何所似？平羌江上半轮秋书法作品欣赏
云外连娟何所似？平羌江上半轮秋书法作品

参考注释

云外

(1).指高空。隋李播《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於汉沂。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清郑燮《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。唐元稹《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋吴文英《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元虞集《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。宋吴文英《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋家铉翁《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

连娟

(1).弯曲而纤细。《史记·司马相如列传》：“长眉连娟，微睇緜藐。” 司马贞索隐引郭璞曰：“连娟，眉曲细也。” 南朝梁柳恽《七夕穿针》诗：“的皪愁睇光，连娟思眉聚。” 宋苏轼《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一：“连娟缺月黄昏后，縹緲新居紫翠间。”

(2).纤弱；苗条。《汉书·外戚传上·武帝李夫人》：“美连娟以脩嫮兮，命樔絶而不长。” 颜师古注：“连娟，孅弱也。” 元揭傒斯《元宵和张伯贞》：“闕下元宵又七年，酒光灯影共连娟。”

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

江上

(1).江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝ 伍员 ﹞因如吴。过於荆，至江上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“ 吴人怜之，为立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鲍照《发后渚》诗：“ 江上气早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑参《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头习氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”

(2).江面上。《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。” 唐崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。” 宋苏轼《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清黄景仁《太白墓》诗：“清风江上洒然来，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋苏辙《初发嘉山》诗：“洗砚去残墨，遍水如黑雾。至今江上鱼，顶有遗墨处。”

半轮

(1).指半圆的月亮。唐杜甫《江月》诗：“玉露漙清影，银河没半轮。”

(2).谓半圆形。隋江总《秋日登广州城南楼》诗：“野火初烟细，新月半轮空。” 唐杜甫《越王楼歌》：“楼下长江百丈清，山头落日半轮明。”《花月痕》第十三回：“中宵两相忆，共看半轮月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。