“十六作夫役，二十充府兵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十六作夫役，二十充府兵

释义

名句出处

出自唐代缺名二的《五言诗·其二》

全文：
吾死不须哭，徒劳枉却声。
祇用四片板，四角八枚丁。
急手涂埋却，臭秽不中亭。
墓内不须食，麦酒三五瓶。
时时独饮乐，饮尽更须倾。
只愿长头醉，作伴唤刘伶。
你道生胜死，我道死胜生。
生即苦战死，死即无人征。
十六作夫役，二十充府兵。
碛里向前走，衣钾困须擎。
白日趁食地，每也悉知更。
铁砵淹甘饭，同火共分诤。
长头饥欲旺，肚似砍穷坑。
遗儿我受苦，慈母不须生。
相将归去来，间不浮可亭。
妇人因重役，男子从征行。
带刀拟开煞，逢阵即相刑。
将军马上死，兵灭地君营。
血流遍荒野，白骨在边庭。
去马游残迹，空留纸上名。
关山千万里，影绝故乡城。
生受刀光苦，意里极皇皇。

参考注释

夫役

被调发服劳役或受雇而供役使的人。唐元稹《招讨镇州制》：“应缘军务所须，并不得干扰百姓。如要车牛夫役及工匠之类，并宜和雇情愿，仍优给价钱。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第一章第一节：“ 北宋的夫役是自耕农、佃农等广大农民负担的无偿的劳役。” 叶圣陶《城中》：“他只挟着一个皮书包，不需要夫役帮助，也不象其他旅客那么慌忙。”

夫役，旧指从事体力劳动或被役使的人。瞿秋白《文艺杂著续辑·“打倒帝国主义”的古典》：“ 广州市上用黄土铺道恭迎香港总督金文泰的时候，特派三百名伕役洗刷墙壁上的‘打倒帝国主义’。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇第一章第二节：“这些奴隶在平时便做农；在有土木工事的时候便供徭役，在征战的时候，便不免要当兵或者是伕役了。”

府兵

(1). 魏晋至隋唐时军府所属之兵统称府兵。《晋书·刘弘传》：“ 弘子璠追遵弘志，於是墨经率府兵讨勱。”参阅谷霁光《府兵制度考释》第一章。

(2).一种兵制名称。详“ 府兵制 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。