“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。

释义

名句出处

摘自《论语·雍也篇》

解释：品性过于质朴不加修饰，毫无文采，就会显得粗俗，过分追求文采，失去质朴的品性，就会显得虚伪、浮夸，只有文采和质朴的品性相互结合，比例恰当，才能成为谦谦君子。

原文摘要：
“女为君子儒，无为小人儒。”子游为武城宰，子曰：“女得人焉尔乎？”曰：“有澹台灭明者，行不由径，非公事，未尝至于偃之室也。”子曰：“孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马曰：‘非敢后也，马不进也。’”子曰：“不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免于今之世矣。”子曰：“谁能出不由户？何莫由斯道也？”子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”子曰：“人之生也直，罔之生也幸而免。”子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”子曰：“中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。”樊迟问知，子曰：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁，曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”子曰：“知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”子

名句书法欣赏

孔子弟子质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。书法作品欣赏
质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。书法作品

参考注释

文则

文章的法则。南朝梁刘勰《文心雕龙·通变》：“是以九代咏歌，志合文则。” 唐欧阳詹《送洪孺卿赴举序》：“三折股为良医，予五升词场，四遭掎摭，是以窃知乎文则。”

文胜

谓尚文过了头。清马其昶《＜濂亭集＞序》：“自周末文胜，百氏杂家并出，非尧舜，薄汤武，觝排周孔，坑焚之祸遂作。”

文质彬彬

原指人的文采和实质配合适当。形容气质温文尔雅,行为举止端正

然后

用于顺承复句的后一分句的句首,或一段的开头,表示某一行动或情况发生后,接着发生或引起另一行动或情况,有的跟前一分句的“先”、“首先”相呼应

然后皇上与康先生之意始能少通。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

君子

(1) 对统治者和贵族男子的通称

彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》

君子不齿。——唐· 韩愈《师说》

君子寡欲。——司马光《训俭示康》

君子多欲。

(2) 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人

不亦君子乎。——《论语》

君子有不战。——《孟子·公孙丑下》

君子博学。——《荀子·劝学》

花之君子。——清· 周容《芋老人传》

(3) 对别人的尊称

君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》

君子登山。——明· 顾炎武《复庵记》

同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》

君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。