“薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉

释义

名句出处

出自宋代林逋的《春阴》

全文：
似雨非晴意思深，宿酲牵引卧春阴。
苦怜燕子寒相并，生怕梨花晚不禁。
薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉。
北园南陌狂无数，只有芳菲会此心。

林逋薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉书法作品欣赏
薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉书法作品

(1).犹稍稍；略微。《西湖佳话·白堤政迹》：“我既在此，做了一场刺史，又薄薄负些才名，今奉旨内转，便突然而去，岂不令山水笑我无情。”《二十年目睹之怪现状》第四回：“那委员听见他这么説，也就顺水推船，薄薄的责了他的底下人几下就算了。”

(2).广大貌。《荀子·荣辱》：“故薄薄之地，不得履之。” 杨倞注：“薄薄谓旁薄广大之貌。”

(3).车疾驰声。《诗·齐风·载驱》：“载驱薄薄，簟茀朱鞹。” 孔颖达疏：“驱驰其马，使之疾行，其车之声薄薄然。”

犹帘幕。宋陈亮《天仙子·七月十五日寿内》词：“西风不放入帘幃，饶永昼，沉烟透，半月十朝秋定否？”

(1) 距离很远

遥遥百有余里。——《广东军务记》

(2) 时间久远

遥遥无期

(3) 漂遥流动的样子

舟遥遥以轻飏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

谓唱歌奏乐。南朝宋鲍照《送别王宣城》诗：“举爵自惆悵，歌管为谁清？” 唐李白《自代内赠》诗：“犹有旧歌管，凄清闻四邻。” 宋苏轼《春夜》诗：“歌管楼臺声细细，鞦韆院落夜沉沉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。