“一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《芙蓉城（并叙）》

全文：
世传王迥子高，与仙人周瑶英游芙蓉城。
元丰元年三月，余始识子高，问之信然，乃作此诗。
极其情而归之正，亦变风止乎礼义之意也。
芙蓉城中花冥冥，谁其主者石与丁。
珠帘玉楼翡翠屏，云舒霞卷千娉婷。
中有一人长眉青，炯如微云淡疏星。
往来三世空钅柬形，竟坐误读《黄庭经》。
天门夜开飞爽灵，无复白日乘云軿。
俗缘千劫磨不尽，翠被冷落凄余馨。
因过缑山朝帝廷，夜闻笙箫弭节听。
飘然而来谁使令，皎如明月入窗棂。
忽然而去不可执，寒衾虚幌风泠泠。
仙宫洞房本不扃，梦中同蹑凤凰翎。
径渡万里如奔霆，玉楼浮空耸亭亭。
天书云篆谁所铭，绕楼飞步高竛竮。
仙风锵然韵流铃，蘧蘧形开如酒醒，芳卿寄谢空丁宁。
一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧。
春风花开秋叶零，世间罗绮纷膻腥。
此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。
愿君收视观三庭，勿与嘉谷生蝗螟。
从渠一念三千龄，下作人间尹与邢。

名句书法欣赏

苏轼一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧书法作品欣赏
一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧书法作品

参考注释

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

覆水

已倒出的水。喻事已成定局。宋苏轼《祭柳子玉文》：“会合之难，如次组绣，翻然失去，覆水何救。” 清洪楝园《警黄钟·议和》：“临事误戎机，收覆水，悔偏迟。”

罗巾

丝制手巾。唐白居易《后宫词》：“泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。” 唐聂夷中《杂怨》诗：“君泪濡罗巾，妾泪滴路尘。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“粉泪但能添楚竹，罗巾谁解繫吴船。”

别泪

伤别之泪。北周庾信《拟咏怀诗》之七：“纤腰减束素，别泪损横波。” 唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“一样青衫抛别泪，百年几辈不空游。”

荧荧

光闪烁的样子

明星荧荧,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。