“短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡

释义

名句出处

出自宋代谭宣子的《江城子·嫩黄初染绿初描》

全文：
嫩黄初染绿初描，倚春娇，索春饶。
燕外莺边，想见万丝摇。
便作无情终软美，天赋与、眼眉腰。
短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡。
可爱风流，年纪可怜宵。
办得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥。

名句书法欣赏

谭宣子短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡书法作品欣赏
短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡书法作品

参考注释

短长亭

短亭和长亭的并称。宋苏轼《送运判朱朝奉入蜀》诗：“梦寻西南路，默数短长亭。” 清蒋春霖《南乡子》词：“燕麦青青，大河西畔短长亭。”参见“ 短亭 ”。

长桥

桥名。在江苏省宜兴市，建于东汉时，相传为晋周处斩蛟处，又名蛟桥。桥跨荆溪，又名荆溪桥。《晋书·周处传》：“ 南山白额猛兽，长桥下蛟，并子为三矣。”《初学记》卷七引晋祖台之《志怪》：“ 义兴郡溪渚长桥下，有苍蛟吞噉人，周处执剑桥侧，伺久之，遇出。于是悬自桥上，投下蛟背，而刺蛟数疮，流血满溪，自郡渚至太湖勾浦乃死。” 唐李贺《听颖师弹琴歌》：“谁看挟剑赴长桥，谁看浸髮题春竹。” 唐李贺《送秦光禄北征》诗：“ 周处长桥役，侯调短弄哀。”

金镳

(1).金饰的马嚼子。三国魏嵇康《与山巨源绝交书》：“虽饰以金鑣，饗以嘉肴，逾思长林而志在丰草也。” 唐李百药《少年行》：“少年飞輦盖，上路勒金鑣。”

(2).借指装饰华美的马匹。宋谭宣子《江城子·咏柳》词：“短长亭外短长桥，驻金鑣，繫兰橈。”

兰桡

小舟的美称。唐太宗《帝京篇》之六：“飞盖去芳园，兰橈游翠渚。” 元萨都剌《寄朱舜咨王伯循了即休》诗：“木落淮南秋，兰橈泊瓜渚。” 清曹寅《鹿墟贻瓶中海棠》诗：“ 吴公臺下花如澥，嬾趁兰橈到酒边。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。