“波白水黑山隐见，汨罗之上遥昏昏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

波白水黑山隐见，汨罗之上遥昏昏

释义

名句出处

出自唐代李绅的《涉沅潇》

全文：
屈原死处潇湘阴，沧浪淼淼云沉沉。
蛟龙长怒虎长啸，山木翛翛波浪深。
烟横日落惊鸿起，山映余霞杳千里。
鸿叫离离入暮天，霞消漠漠深云水。
水灵江暗扬波涛，鼋鼍动荡风骚骚。
行人愁望待明月，星汉沉浮鬼长鬼号。
屈原尔为怀王没，水府通天化灵物。
何不驱雷击电除奸邪，可怜空作沈泉骨。
举杯沥酒招尔魂，月影滉漾开乾坤。
波白水黑山隐见，汨罗之上遥昏昏。
风帆候晓看五两，戍鼓咚咚远山响。
潮满江津猿鸟啼，荆夫楚语飞蛮桨。
潇湘岛浦无人居，风惊水暗惟鲛鱼。
行来击棹独长叹，问尔精魄何所如。

名句书法欣赏

李绅波白水黑山隐见，汨罗之上遥昏昏书法作品欣赏
波白水黑山隐见，汨罗之上遥昏昏书法作品

参考注释

白水

(1).《左传·僖公二十四年》：“所不与舅氏同心者，有如白水！” 杨伯峻注：“‘有如白水 ’即‘有如河 ’，意谓河神鉴之，《晋世家》译作‘ 河伯视之’是也。”后遂用作誓词，表示信守不移。南朝梁刘孝标《广绝交论》：“援青松以示心，指白水而旌信。” 元王恽《玉堂嘉话》卷四：“谓予不信，鉴时人皦日之辞；弗与同心，如文公（晋文公）白水之誓。” 太平天囯杨秀清《果然忠心》诗之三：“个个披肝盟白水，人人沥胆矢丹心。” 刘师培《文说》：“以‘青云’为得志，以‘白水’为誓词。”

(2).泛指清水。晋潘岳《在怀县作》诗之二：“白水过庭激，緑槐夹门植。” 唐杜甫《寄常徵君》诗：“白水青山空復春，徵君晚节傍风尘。” 清黄景仁《舟中咏怀》：“白水寒较明，昏雾薄将凝。” 华山《阵地春节散记》：“去年这时候才乐呢：白水燉猪肉，还没开锅就要出发。”

(3).白开水的简称。曹禺《雷雨》第三幕：“ 鲁贵：［端起杯子，对四凤］这是白水，小姐！［泼在地上］鲁四凤：［冷冷地］本来是白水，没有茶。”

(4).水名。源出湖北省枣阳市东大阜山，相传汉光武帝旧宅在此。《文选·张衡＜东京赋＞》：“乃龙飞白水，凤翔参墟。” 薛综注：“ 白水，谓南阳白水县也，世祖所起之处也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳《七哀》云：‘ 汉祖想枌榆，光武思白水。’此正对之类也。” 唐李白《上云乐》诗：“ 赤眉立盆子，白水兴汉光。” 王琦注引《后汉书》：“ 光武旧宅在今随州枣阳东南，宅旁二里有白水焉，即张衡所谓‘龙飞白水 ’也。”

(5).水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。《楚辞·离骚》：“朝吾将济於白水兮，登閬风而緤马。” 王逸注引《淮南子》：“ 白水，出崑崙之山，饮之不死。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜越铎＞出世辞》：“唯专制永长，昭苏非易，况復神驰白水，孰眷旧乡，返顾高丘，正哀无女。”

山隐

(1).隐居。《法苑珠林》卷二二：“ 唐循州东北兴寧县灵龕寺 ……古传云：晋时北僧在此山隐。” 唐独孤及《送阳翟张主簿之任》诗：“作吏同山隐，知君处剧闲。”

(2). 山隐居的略称。传说春秋时吴国的隐士。晋葛洪《抱朴子·勖学》：“披《灵寳》而知山隐，因折俎而説专车。”《云笈七籤》卷三引《灵宝纪》：“ 吴王闔閭时，王出游包山，见一人在山中，问曰：‘汝是何人？’答曰：‘我姓山名隐居 ……童謡云：吴王出游观震湖，龙威丈人山隐居，北上包山入灵墟，乃入洞庭窃禹书。’”

汨罗

(1).江名。湘江支流。在湖南省东北部。上游汨水有东西两源：东源出江西省修水县境，西源出湖南省平江县东北境龙璋山。两源在平江县城西汇合后称汨罗江，西流到湘阴县北注入洞庭湖。战国时楚诗人屈原忧愤国事，投此江而死。《史记·屈原贾生列传》：“﹝ 屈原 ﹞於是怀石遂自投汨罗以死。” 汉刘向《九叹·离世》：“惜师延之浮渚兮，赴汨罗之长流。” 鲁迅《汉文学史纲要》第四篇：“ 原在湘沅之间九年，行吟泽畔，颜色憔悴，作《离骚》。终怀石自投汨罗以死，时盖顷襄王十四五年（前二八五或六）也。”

(2).借指屈原。清姚康《＜嵞山集＞序》：“谓诗文必穷而后工者，大约取证汨罗、杜陵诸君子。”

昏昏

(1).昏暗貌；阴暗貌。晋王嘉《拾遗记·前汉下》：“ 乐浪之东，有背明之国……在扶桑之东，见日出于西方，其国昏昏常暗，宜种百穀。” 南朝陈阴铿《行经古墓》诗：“霏霏野雾合，昏昏陇日沉。” 宋洪迈《夷坚乙志·云溪王氏妇》：“步於沙莽中，天气昏昏，不能辨早暮。” 明贝琼《殳山隐居夏日》诗：“病客从教懒出村，两山一月雨昏昏。”

(2).糊涂；愚昧。《老子》：“众人昭昭，我独昏昏。”《孟子·尽心下》：“贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏使人昭昭。” 清萧山庸闲叟《秋女士赞》：“昏昏大吏，忽搆兵戎。” 鲁迅《书信集·致李秉中》：“危言为人所不乐闻，大抵愿昏昏以死。”

(3).神志昏沉；昏迷。唐温庭筠《春江花月夜词》：“蛮弦代写曲如语，一醉昏昏天下迷。” 宋洪迈《夷坚丁志·薛贺州》：“ 郑人薛鋭仲藏为贺州守，晚治事且退，意绪忽昏昏不佳，枕胡牀假寐。”《儒林外史》第五一回：“早上开船，这客人情思还昏昏的，到了此刻，看见被囊开了，才晓得被人偷了去。” 叶圣陶《城中·微波》：“他脑际有点昏昏，口里非常渴燥。”

(4).视力昏花模糊。明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“吾郡中亦有一人……两目昏昏然，不甚见物。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。