“三山仙路寄遥情，刷羽扬翘欲上征”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三山仙路寄遥情，刷羽扬翘欲上征

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《吐绶鸟词》

全文：
越山有鸟翔寥廓，嗉中天绶光若若。
越人偶见而奇之，因名吐绶江南知。
四明天姥神仙地，朱鸟星精钟异气。
赤玉雕成彪炳毛，红绡翦出玲珑翅。
湖烟始开山日高，迎风吐绶盘花绦。
临波似染琅琊草，映叶疑开阿母桃。
花红草绿人间事，未若灵禽自然贵。
鹤吐明珠暂报恩，鹊衔金印空为瑞。
春和秋霁野花开，玩景寻芳处处来。
翠幕雕笼非所慕，珠丸柘弹莫相猜。
栖月啼烟凌缥缈，高林先见金霞晓。
三山仙路寄遥情，刷羽扬翘欲上征。
不学碧鸡依井络，愿随青鸟向层城。
太液池中有黄鹄，怜君长向高枝宿。
如何一借羊角风，来听箫韶九成曲。

名句书法欣赏

刘禹锡三山仙路寄遥情，刷羽扬翘欲上征书法作品欣赏
三山仙路寄遥情，刷羽扬翘欲上征书法作品

参考注释

三山

(1).传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》：“ 三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也；二曰蓬壶，则蓬莱也；三曰瀛壶，则瀛洲也。” 唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“玄都五府风尘絶，碧海三山波浪深。” 宋苏轼《奉和陈贤良》诗：“三山旧是神仙地，引手东来一钓鼇。” 清黄遵宪《和沉子培同年》诗：“縹緲三山信徐巿，横纵六里听张仪。”

(2). 福州的别称。福州城中西有闽山，东有九仙山，北有越王山，故福州又称三山。见宋曾巩《道山亭记》。元萨都剌《入闽过平望驿》诗：“ 广陵城里别匆匆，一去三山隔万重。”

(3).冠名。唐李群玉《寄友人鹿胎冠子》诗：“数点疏星紫锦斑，仙家新样剪三山。” 元郭珏《送友人从军》诗：“七星战袍衬金甲，三山尖帽飘猩红。” 明费信《星槎胜览·占城国》：“其酋长头戴三山金花冠，身披锦花手巾，臂腿四腕，俱以金鐲。”

(4).指三山骨。唐元稹《望云骓马歌》：“蹄悬四跼脑颗方，胯耸三山尾株直。” 宋黄庭坚《次韵宋楙宗僦居甘泉坊书怀》：“家徒四壁书侵坐，马耸三山叶拥门。”详“ 三山骨 ”。

(5).喻封建主义、官僚资本主义、帝国主义三重压迫。郭沫若《颂党庆》诗之一：“三山白雪化，九域红旗鲜。” 萧华《井冈山颂》诗：“推翻三山惊寰宇，社会主义日日新。”

仙路

(1).登仙之路。唐李赤《灵墟山》诗：“ 丁令辞世人，拂衣向仙路。”

(2).宫禁中的道路。唐沉佺期《再入道场纪事应制》诗：“行随香輦登仙路，坐近炉烟讲法筵。”

遥情

高远的情思。晋陶潜《游斜川》诗：“中觴纵遥情，忘彼千载忧。” 元袁裒《求志赋》：“寄遥情於冲漠兮，将弭节乎艺圃。” 明刘基《吊岳将军赋》：“寄遥情於悲歌兮，识忘亲之不臧。”

刷羽

禽类以喙整刷羽毛，以便奋飞。南朝梁简文帝《咏单凫》诗：“衔苔入浅水，刷羽向沙洲。” 唐李白《为吴王谢责赴行在迟滞表》：“ 越禽归飞，恋南枝而刷羽。” 明屠隆《綵毫记·知几引退》：“时不遇，剗地蛾眉生妬，天外冥鸿终刷羽。”

上征

(1).上升。《楚辞·离骚》：“駟玉虬以乘鷖兮，溘埃风余上征。” 汉王延寿《鲁灵光殿赋》：“飞陛揭孽，缘云上征。” 明乌斯道《泽畔》诗：“上征天无风，远游橐无金。”

(2).引申为向前发展。鲁迅《坟·人之历史》：“虽后世学人，或更上征而无底极，然十九世纪末之言进化者，固已大就于斯人矣。”

(3).谓溯流而上。汉冯衍《显志赋》：“浮江河而入海兮，泝淮济而上征。” 唐李白《丁都护歌》：“ 云阳上征去，两岸饶商贾。”

(4).指春秋时吴、越、楚诸国征伐中原各诸侯国。《国语·吴语》：“ 越灭吴，上征上国，宋、郑、鲁、卫、陈、蔡执玉之君皆入朝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。