“望苑三千日，台阶十五年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

望苑三千日，台阶十五年

释义

名句出处

出自唐代白居易的《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵》

全文：
白老忘机客，牛公济世贤。
鸥栖心恋水，鹏举翅摩天。
累就优闲秩，连操造化权。
贫司甚萧洒，荣路自喧阗。
望苑三千日，台阶十五年。
是人皆弃忘，何物不陶甄。
篮舆游嵩岭，油幢镇海壖。
竹篙撑钓艇，金甲拥楼船。
雪夜寻僧舍，春朝列妓筵。
长斋俨香火，密宴簇花钿。
自觉闲胜闹，遥知醉笑禅。
是非分未定，会合杳无缘。
我正思扬府，君应望洛川。
西来风袅袅，南去雁连连。
日落龙门外，潮生瓜步前。
秋同一时尽，月共两乡圆。
旧眷交欢在，新文气调全。
惭无白雪曲，难答碧云篇。
金谷诗谁赏，芜城赋众传。
珠应哂鱼目，铅未伏龙泉。
远讯惊魔物，深情寄酒钱。
霜纨一百匹，玉柱十三弦。
楚醴来尊里，秦声送耳边。
何时红烛下，相对一陶然。

名句书法欣赏

白居易望苑三千日，台阶十五年书法作品欣赏
望苑三千日，台阶十五年书法作品

参考注释

望苑

即博望苑。汉武帝为戾太子立，使交接宾客之处。故址在今陕西省西安市。事见《汉书·戾太子刘据传》、《三辅黄图·苑囿》。南朝梁庾肩吾《咏桂树》：“新丛入望苑，旧榦别层城。”后多借指太子之宫。唐杜甫《寄李十四员外布十二韵》：“名参汉望苑，职述景题舆。” 仇兆鳌注：“《汉书》：戾太子冠，武帝为立博望苑，使通宾客。唐制，司议郎，东宫官属，故用之。”《旧唐书·文苑传上·徐齐聃》：“今乃使氊裘之子，解辫而侍春闈；冒顿之苗，削袵而陪望苑。” 宋王禹偁《送淳于中舍悬车侍养》诗：“ 望苑官清谐侍养，督邮名贱耻徒劳。”参见“ 博望苑 ”。

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

台阶

(1)

(2) 供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶

(3) 在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点

(4) 比喻避免因僵持而受窘的途径或机会

给他个台阶下

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。