“拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家

释义

名句出处

出自唐代皎然的《寒栖子歌（曾居庐山，欲有事罗浮之行）》

全文：
君在庐山知不群，有疑是鹤又是云。
生死尘埃污不得，眼前荣利徒纷纷。
今日惠然来访我，酒榼书囊肩背荷。
拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家。
天然不饮亦不食，抛名换姓觅不得。
且向人间作酒仙，不肯将身生羽翼。
停形为饵天地根，世人皆死我独存。
洗虑因吞清明箓，世人皆贪我常足。
栖子妙今道已成，手把玄枢心运冥。
能令鬼哭神效灵，身如飘风不可绊。
朝游崆峒夕汗漫，向来坐客犹未散。
忽忆罗浮欲去时，遥指孤云作路岐。
海上仙游不可见，人间日落空桑枝。

名句书法欣赏

皎然拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家书法作品欣赏
拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家书法作品

参考注释

拂除

犹祓除。古代迷信习俗，举行仪式以除灾去邪。《太平御览》卷五九引《韩诗外传》：“ 溱与洧，三月桃花水下之时，众士女执兰拂除。郑国之俗，三月上巳之日，此两水上招魂，拂除不祥也。” 唐韩愈《论佛骨表》：“诸侯行弔於其国，尚令巫祝，先以桃茢拂除不祥。”拂，一本作“ 祓 ”。

烟霞

烟雾和云霞,也指“山水胜景”

昨夜

(1).昨天夜里。南朝宋鲍照《上浔阳还都道中》诗：“昨夜宿南陵，今旦入芦洲。” 前蜀毛文锡《醉花间》词之一：“昨夜雨霏霏，临明寒一阵。” 巴金《探索集·长崎的梦》：“昨夜，我梦见我在长崎。”

(2).日前。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“夫人与郑恆亲。虽然昨夜见许，未足取信。”

胥门

(1).城门名。即今江苏省苏州市城西门。汉袁康《越绝书·外传记吴地传》：“ 胥门外有九曲路，闔庐造以游姑胥之臺。” 宋朱长文《吴郡图经续记》卷上：“ 胥门者，子胥居其旁，民以称焉。” 明梁辰鱼《浣纱记·显圣》：“今闻我兵战败，越将入吴，我且坐据胥门，待其兵到。”

(2).复姓。春秋吴有大夫胥门巢。见《左传·哀公十一年》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。