“好是蟠桃熟后，阿环偷报消息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

好是蟠桃熟后，阿环偷报消息

释义

名句出处

出自宋代秦观的《雨中花/夜行船》

全文：
指点虚无征路，醉乘斑虬，远访西极。
正天风吹落，满空寒白。
玉女明星迎笑，何苦自淹尘域。
正火轮飞上，雾卷烟开，洞观金碧。
重重观阁，横枕鳌峰，水面倒衔苍石。
随处有、奇香幽火，杳然难测。
好是蟠桃熟后，阿环偷报消息。
在青天碧海，一枝难遇，占取春色。

名句书法欣赏

秦观好是蟠桃熟后，阿环偷报消息书法作品欣赏
好是蟠桃熟后，阿环偷报消息书法作品

参考注释

好是

(1).恰是，正是。唐白居易《吴中好风景》诗之二：“ 吴中好风景，风景无朝暮……况当丰熟岁，好是欢游处。” 唐王建《江楼对雨寄杜书记》诗：“竹烟花雨细相和，看著闲书睡更多。好是主人无事日，应持小酒按新歌。”

(2).真是；甚是。唐岑参《暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐》诗：“帘前春色应须惜，世上浮名好是闲。” 元马致远《青衫泪》第一折：“这门衣食好是低微，大清早母亲来叫，只得起来。” 明王衡《郁轮袍》第三折：“我想昨日王维，好是作怪，回书也不见一箇字，不知是允我也不允我？”

(3).岂是。唐罗邺《谒宁祠》诗：“春生溪岭雪初开，下马云亭酹一杯。好是精灵偏有感，能於乡里不为灾？”《初刻拍案惊奇》卷二六：“那僧房里好是轻易走得进的？”

(4).犹好在，妙在。表示赞美。唐司空图《杨柳枝寿杯词》之十七：“好是梨花相映处，更胜松雪日初晴。” 宋吴琚《酹江月》词：“此景天下应无，东南形胜，伟观真奇絶。好是吴儿飞綵帜，蹴起一江秋雪。”

蟠桃

(1).神话中的仙桃。据《论衡·订鬼》引《山海经》：“沧海之中，有度朔之山，上有大桃木，其蟠屈三千里。”又据《太平广记》卷三引《汉武内传》载：七月七日，西王母降，以仙桃四颗与帝。帝食辄收其核，王母问帝，帝曰：“欲种之。” 王母曰：“此桃三千年一生实，中夏地薄，种之不生。”帝乃止。宋张孝祥《水调歌头·为时传之寿》词：“蟠桃未熟，千岁容与且人间。” 清黄遵宪《车驾驻开封府》诗：“诸侯香草方毡幕，西母蟠桃又綺筵。”

(2).桃的一种。果形扁圆，味甘美，汁不多。宋毛滂《清平乐》词：“欲助我公寿骨，蟠桃等见开花。”

(3).传说中的山名。唐柳宗元《游南亭夜还叙志七十韵》：“披山穷木禾，驾海逾蟠桃。”参见“ 蟠木 ”。

(4).见“ 蟠桃胜会 ”。

阿环

(1).神话中上元夫人小字。《汉武帝内传》：“帝不知上元夫人何神人也，又见侍女下殿，俄失所在。须臾，郭侍女返。上元夫人又遣侍女答问，云‘ 阿环再拜’。” 清张正茂《龟台琬琰·上元夫人》：“夫人名阿环，降汉宫，年可二十餘，头作三角髻。”

(2).喻指女道士。唐李商隐《曼倩辞》诗：“如何汉殿穿针夜，又向窗中覷阿环。”

(3).指神话中西王母。宋王安石《古意》诗：“且当呼阿环，乘兴弄溟渤。” 宋周密《癸辛杂识前集·玉环》：“ 荆公诗云：‘ 瑶池森漫阿环家。’又云：‘且当呼阿环，乘兴弄溟渤。’则是以西王母为阿环也。”

(4). 杨贵妃的小名。贵妃小字玉环，故称。宋委心子《新编分门古今类事·谶兆下·遐周阿环》：“盖玉妃小名阿环，山下鬼乃马嵬之兆。” 清褚人穫《坚瓠广集·玉环》：“ 杨太真小字玉环，故古今诗人多以阿环称之。”

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。